Voorbeelden van het gebruik van Administration should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In case of ulcerative stomatitis, leflunomide administration should be discontinued.
In geval van ulceratieve stomatitis, dient de toediening van leflunomide te worden gestaakt.anaphylactic-type reactions occur, the administration should be discontinued immediately.
anafylactisch-achtige reactie optreedt, dient de toediening onmiddellijk te worden gestopt.anaphylactic-type reactions occur, the administration should be discontinued immediately.
anafylactische reactie optreedt, dient de toediening onmiddellijk te worden gestaakt.Subcutaneous administration should be in the upper arms,
Subcutane toediening dient plaats te vinden in de bovenarm,Ho Intravenous administration should be through an existing intravenous line either directly
Intraveneuze toediening dient via een bestaande intraveneuze lijn te gebeuren, directThe speed of administration should be based on the patient's comfort, but should not be faster than 2ml/min maximum rate of infusion.
De snelheid van toediening moet afgestemd worden op wat als prettig wordt ervaren maximale toedieningssnelheid: 2 ml/min.The rate of administration should be determined by the patient' s comfort maximum rate of infusion.
De snelheid van toediening moet afgestemd worden op wat de patiënt als prettig ervaart maximale toedieningssnelheid.The total in-use stability from reconstitution to administration should not exceed 36 hours 24 hours at 2-8°C plus 12 hours room temperature.
De totale stabiliteit bij gebruik vanaf reconstitutie tot toediening mag niet langer duren dan 36 uur 24 uur bij 2-8 °C plus 12 uur bij kamertemperatuur.Administration should be performed by a physician trained
Toediening dient te worden uitgevoerd door een arts die is getraindAdministration should be timed post workout
De administratie dient na de training of op hersteldagen te worden ingezetConcomitant administration should be performed with caution
Gelijktijdige toediening moet worden uitgevoerd met de nodige voorzichtigheidAdministration should be performed by an individual who has been adequately trained in injection techniques.
Toediening dient te geschieden door iemand die voldoende is getraind in het geven van injecties.The intramuscular method of administration should only be used in exceptional clinical situations(see section 4.3)
De intramusculaire wijze van toediening mag alleen in uitzonderlijke klinische omstandigheden worden gebruikt(zie rubriek 4.3),Administration should commence within 5 days after the completion of surgery as soon as the patient's clinical condition is stabilised.
Toediening dient binnen 5 dagen na de operatie te worden gestart, zodra de klinische toestand van de patiënt is gestabiliseerd.Concomitant administration should be used with caution in patients with mild and moderate hepatic impairment
Het gelijktijdig toedienen dient met voorzichtigheid te worden gedaan bij patiënten met een lichte tot matig-ernstige leverinsufficiëntieThe administration should address this shortcoming and corrrect it by no later than the end of this year.
De Administratie dient hierin uiterlijk tegen het einde van dit jaar verbetering te brengen.The administration should be alternated between the left
De toediening moet afwisselend in de linkerAdministration should start in the first 24 to 48 hours of age.• Reduction of diarrhoea due to diagnosed Cryptosporidium parvum.
De toediening dient te starten binnen 24 tot 48 uur na de geboorte.• Reductie van diarree met als diagnose Cryptosporidium parvum.The administration should be followed by an appropriate antibiotic
Na de toediening moet een geschikt behandelingsschema met een antibioticumThe administration should give a realistic image of everything that relates to the enterprise.
De administratie dient een getrouw beeld te geven van alles wat er in de onderneming omgaat.
