AGREE WITH THE PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• eens met het voorstel
• ga akkoord met het voorstel
• stem in met het voorstel
• instemmen met het voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Agree with the proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I agree with the proposal that the European Parliament have the right to invite the representatives of the Member States
Ik ben het eens met het voorstel dat het Europees Parlement het recht moet hebben om vertegenwoordigers van de lidstaten uit te nodigen,

I agree with the proposal that the interest-bearing deposit
Ik ben het eens met het voorstel dat het rentedragende deposito

I agree with the proposal on issuing European project bonds which,
Ik ben het eens met het voorstel om Europese projectobligaties uit te geven,

I agree with the proposal that the fundamental EU environmental principle of'the polluter pays' should be applied,
Ik stem in met het voorstel om het EU-basisprincipe voor het milieu toe te passen, namelijk'de vervuiler betaalt', om op die manier een doeltreffend compensatiemechanisme te garanderen bij ongevallen,

I agree with the proposal of the Committee on Regional Policy,
Ik onderschrijf het voorstel van de Commissie regionaal beleid,

With this in mind, we agree with the proposal that a representative sample of the vessels to which each Member State has issued a special fishing permit should take a scientific observer on board, ensuring a suitable
Daarom zijn we het eens met het voorstel dat een aantal vaartuigen waaraan door de lidstaten een speciaal visdocument is afgegeven, die door middel van een representatieve steekproef worden geselecteerd, een wetenschappelijk waarnemer aan boord moet nemen,

Therefore, I agree with the proposal that a third-country national, holding a long-stay visa issued by a Member State, should be able to
Daarom ben ik het eens met het voorstel dat een burger van een derde land die in het bezit is van een visum voor verblijf van langere duur dat is afgegeven door een lidstaat,

I should just like to say that I agree with the proposal to postpone this debate and the vote until November,
ik wilde alleen maar zeggen dat ik instem met het voorstel om het debat en de stemming uit te stellen tot november,

Mr President, I agree with the proposal but I would add this: I hope that
Mijnheer de Voorzitter, ik kan instemmen met het voorstel maar ik wou toch nog dit zeggen:

I agree with the proposal made in the resolution that the Hungarian authorities must review the media law further on the basis of the comments made by the European Commission,
Ik ga akkoord met het voorstel in de resolutie dat de Hongaarse autoriteiten de mediawet moeten herzien op basis van de opmerkingen van de Commissie, de OVSE, de commissaris voor de mensenrechten van de Raad van Europa,

He agreed with the proposal of an action plan.
Hij steunt het voorstel voor een actieplan.

The Section agrees with the proposal.
De Afdeling keurt het voorstel goed.

The Committee agrees with the proposal.
Het Comité keurt het voorstel goed.

Nevertheless, the Committee agrees with the proposal that such compensation be available to all operators on a non-discriminatory basis provided the various transport categories are differentiated.
Het Comité is het echter eens met het voorstel dat deze compensatie beschikbaar moet zijn voor alle exploitanten zonder onderscheid, mits er onderscheid wordt gemaakt tussen de verschillende vervoerscategorieën.

The Committee agrees with the proposal that charges for the use of port infrastructure should be set on the basis of consultation with port users.
Het Comité kan instemmen met het voorstel dat de heffing voor het gebruik van de haveninfrastructuur wordt vastgesteld op basis van consultatie van de havengebruikers.

Consequently, I can agree with the proposals calling for proper implementation
Dientengevolge kan ik instemmen met de voorstellen die een juiste tenuitvoerlegging eisen

With regard to our group, we agree with the proposals contained in the reports, which, inter alia, are the product of in-depth discussions and mediations.
Wat onze fractie betreft kan ik zeggen dat wij instemmen met de voorstellen uit de verslagen, die trouwens de vrucht zijn van diepgaande discussies en overpeinzingen.

I fully agree with the proposals being made regarding the Union for the Mediterranean.
Ik ben het volledig eens met de ingediende voorstellen ten aanzien van de Unie voor het Middellandse Zeegebied.

The ESC agrees with the proposal and the Commission's approach of exempting from VAT certain very specific financial transactions connected with gold investment operations.
Het Comité stemt in met het voorstel en de aanpak van de Commissie om welbepaalde en welomschreven financiële transacties in het kader van beleggingsoperaties voor goud vrij te stellen van de BTW-regeling.

I also agree with the proposals for a Red List(more dangerous substances)
Ik kan mij ook vinden in het voorstel om een rode lijst(zeer gevaarlijke stoffen)