AID HAS - vertaling in Nederlands

• hulp heeft
• steun heeft
• aid heeft
• hulp is
• de steun is

Voorbeelden van het gebruik van Aid has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Generally speaking aid has strengthened the position of the Community's partners,
De hulp heeft in het algemeen positief gewerkt voor de partners van de Gemeenschap;

Its aid has taken two principal forms:
Deze hulp heeft zich in twee hoofdvormen geconcretiseerd:

whilst the share of horizontal aid has decreased.
terwijl het aandeel van de horizontale steun is afgenomen.

Aid has a vital place among the political instruments,
Subsidies zijn een belangrijk instrument voor de beleidsmakers,

Such aid has played a key role in all major aeronautical industries,
In alle landen waar een belangrijke lucht- en ruimtevaartindustrie bestaat, heeft overheidssteun steeds een grote rol gespeeld, overeenkomstig het belang

The aid has been reduced in intensity
De voorziene steun is zowel qua intensiteit

In the sugar sector, the aid has had no effect since the Greek sugar industry applies a price policy which means that differences in consumer prices between markets
Ook op de prijs voor suiker heeft de steun geen invloed gehad, omdat het prijsbeleid van de Griekse suikerindustrie tot gevolg heeft dat de prijs voor de eindverbruiker op de verschillende markten en in de verschillende

Furthermore, given the extent to which competition is between EU yards the aid has tended to distort competition within the common market,
Gezien de omvang van de concurrentie tussen de communautaire werven heeft de steun bovendien concurrentievervalsing op de communautaire markt in de hand gewerkt, vooral wegens de

gathered up all the aid has had God,
vergaderde alle hulp heeft God gehad,

NGO Christian Aid has calculated that developing countries miss out on over 160 billion euros a year in tax revenue,
de NGO Christian Aid heeft becijferd dat ontwikkelingslanden jaarlijks ruim 160 miljard euro mislopen aan belastingopbrengsten, tegenover de totale

Northern Indian States of Assam and Bihar, and aid has been granted to the tune of EUR 4 million.
overstroming in Bangladesh en de noordelijke Indiase staten Assam en Bihar, en hulp heeft verstrekt ter waarde van 4 miljoen euro.

The debate on the effectiveness and quality of aid has led to the identification of a number of important elements,
Het debat over de doeltreffendheid en de kwaliteit van de ontwikkelingshulp heeft geleid tot de identificatie van een aantal belangrijke elementen

Our aid has taken various forms:
Onze hulpverlening heeft verschillende vormen aangenomen:

regulatory action may be more appropriate);( iii) the aid has an incentive effect on innovation
soms kunnen structuurbeleid of regulerend optreden geschikter zijn); iii de steun heeft een stimulerend effect op de innovatie

Aside from all the suffering, aids has also brought with it positive things.
Bij alle ellende heeft aids ook goede dingen opgeleverd.

Over the past decades, aids has claimed millions of victims,
Aids heeft de afgelopen decennia miljoenen slachtoffers geëist,

AIDS has become a massive development crisis in Africa.
AIDS heeft tot een omvangrijke crisis geleid in de Afrikaanse ontwikkelingslanden.

Herr Aids has another, nameless project,
Herr Aids heeft nog een ander,

AIDS has taken 35 million people.
AIDS heeft 35 miljoen mensen het leven gekost.

Today, AIDS has affected about 2.5 million people around the world.
Vandaag heeft aids getroffen zo'n 2, 5 miljoen mensen over de hele wereld.