AN OFFENCE - vertaling in Nederlands

• een overtreding
• een strafbaar feit
• een misdrijf
• een belediging
• een inbreuk
• een delict
• een verkeersovertreding

Voorbeelden van het gebruik van An offence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

purpose as elements of an offence.
oogmerk als elementen van een strafbaar feit.

It's an offence to lie to the police.
Liegen tegen de politie is 'n misdrijf.

Besides, it would be an offence not to play it.
Bovendien zou het een misdaad zijn deze game niet te spelen.

The Grail is a heresy, an offence against true religion.
De Graal is ketterij, een beledeging van de ware religie.

Of an offence against canon law.
Belediging van canoniek recht.

It's not an offence. It's a name.
Het is geen overtreding, maar een naam.

Therefore walking on a greenhouse roof without the required safety equipment can be an offence!
Zonder voorgeschreven valbescherming op een kas lopen kan dus strafbaar zijn!

Pimping is then considered as the exploitation of sex work and therefore an offence.
Pooierschap wordt dan gezien als het uitbuiten van prostitutie en is bijgevolg strafbaar.

Standing inside the circle is not an offence, however suspicious.
In de cirkel staan is niet strafbaar, maar wel verdacht.

Is it an offence to drive too slowly(on the motorway)?
Is te traag rijden(op de autosnelweg) strafbaar?

Driving without a legitimate driving licence is an offence.
Rijden zonder geldig rijbewijs is strafbaar.

Priority One misuse is an offence.
Misbruik is strafbaar.

You're spoiled. You know that's an offence.
Je weet dat dat strafbaar is.

That should be an offence in itself.
Die lag op de grond.

An offence referred to in Article 3(b) to h.
Een in artikel 3, onder b tot en met h, genoemd delict.

And this is an offence?
En is dit strafbaar?

that stalking's an offence?
dat stalking strafbaar is?

The making of a false declaration would also be an offence.
Het doen van een foutieve aangifte is strafbaar.

The possession of these medications without authority is an offence.
Het onbevoegd gebruiken van deze letters is strafbaar.

Copying tapes for commercial purposes should indeed be an offence.
Overspoelen voor commerciële doeleinden is wel een vergrijp.