AN OVERWHELMING MAJORITY - vertaling in Nederlands

• een overweldigende meerderheid
• een overgrote meerderheid
• een overdonderende meerderheid
• het overgrote deel

Voorbeelden van het gebruik van An overwhelming majority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An overwhelming majority of Americans test out as highly libertarian,
Een overweldigende meerderheid van de Amerikanen uit te testen als zeer libertaire,

As mentioned above, an overwhelming majority of respondents at the Public Hearing confirmed the need to complete the internal electricity
Zoals hierboven vermeld, bevestigde een overgrote meerderheid van de deelnemers aan de openbare hoorzitting de noodzaak de voltooiing van de interne markt voor elektriciteit

Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots vormen een overweldigende meerderheid van de beschikbare games,

An overwhelming majority of stakeholders consider that there is a need for a specific EU financial instrument for the environment
Een overgrote meerderheid van de belanghebbenden vindt dat er behoefte is aan een specifiek financieel instrument van

An overwhelming majority of 84% also believes that the so-called"war on drugs" is futile.
Een overweldigende meerderheid van 84% is ook van mening dat de zogenaamde"war on drugs" zinloos is.

The UN found that an overwhelming majority of the Saharan people desired independence
De VN blijkt dat een overgrote meerderheid van het Saharaanse volk gewenste onafhankelijkheid

Neuroscientists discover more and more that an overwhelming majority of processes in the brains happens unconsciously.
Neurowetenschappers gaan steeds meer ontdekken dat een overweldigende meerderheid van processen in de hersenen onbewust gebeurt.

Fibre to the node is a good product, and an overwhelming majority of people on fibre to the node have a good experience.
Fibre to the node is een goed product, en een overgrote meerderheid van de mensen op fibre to the node hebben een goede ervaring.

Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots vormen een overweldigende meerderheid van de beschikbare spellen,

In writing.- The report was adopted in the Committee on Foreign Affairs by an overwhelming majority.
Schriftelijk.-(EN) Het verslag is in de Commissie buitenlandse zaken aangenomen door een overweldigende meerderheid.

study of 457 workers on different shifts revealed that an overwhelming majority on each shift were dissatisfied with their worktime schedules.
studie van 457 arbeiders in verschillende ploegen onthulde, dat een overgrote meerderheid in elke ploeg ontevreden was over het werktydrooster.

The opposition boycotted the second round, and Issoufou was re-elected with an overwhelming majority.
De tweede ronde werd door de oppositiepartijen geboycot waarna Issoufou alsnog met een overweldigende meerderheid werd herkozen.

Indeed, at the Public Hearing, the importance of this was stressed by an overwhelming majority of those commenting.
Op de openbare hoorzitting werd het belang hiervan inderdaad door een overgrote meerderheid van degenen die commentaar leverden, benadrukt.

They ditch Drexler and make Hitler their official leader. With an overwhelming majority, 543 to 1.
Wordt Hitler de officiële leider. Met een overweldigende meerderheid, 543 tegen 1.

Ladies and gentlemen, you have voted in favour of the Reform Treaty by an overwhelming majority.
Dames en heren, u heeft met een overweldigende meerderheid voor het Hervormingverdrag gestemd.

Mr President, Hungarian citizens voted for membership of the European Union with an overwhelming majority of 83 per cent.
Mijnheer de Voorzitter, de Hongaarse burgers hebben met een overweldigende meerderheid van 83 procent gestemd voor lidmaatschap van de Europese Unie.

Our House, by an overwhelming majority, adopted the report recognising the need for an urgent energy supply security policy.
Ons Huis heeft met overweldigende meerderheid een verslag aangenomen waarin de dringende noodzaak wordt erkend van een extern energieveiligheidsbeleid.

By adopting its REX/3901 opinion by an overwhelming majority, the EESC decided to draw up an own-initiative opinion on ISDS.
Toen het Comité zijn advies REX/3901 met overgrote meerderheid goedkeurde, besloot het tevens om een initiatiefadvies over ISDS op te stellen.

In September 2007, the European Parliament supported, in a resolution voted by an overwhelming majority, the creation of a European digital library.
In september 2007 hechtte het Europees Parlement in een resolutie met een overweldigende meerderheid zijn goedkeuring aan de oprichting van een Europese digitale bibliotheek.

I know this would be contrary to the wishes of an overwhelming majority in this House and, I believe, among the peoples of Europe.
Ik weet dat de overgrote meerderheid van de afgevaardigden en de Europese burgers dat niet wenst.