ANNUAL ACTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• jaarlijkse actieprogramma
• jaarlijks actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Annual action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annual action programmes for Brazil and Argentina 2008.
Jaarlijkse actieprogramma's voor Brazilië en Argentinië voor het jaar 2008 2008.

First Report- Annual Action Programmes for 2007, 2008 and 2009.
Eerste verslag- Jaarlijkse actieprogramma's voor 2007, 2008 en 2009.

The annual action programmes under approval for 2007 confirmed this.
In de jaarlijkse actieprogramma's voor 2007 die momenteel worden goedgekeurd, wordt dit bevestigd.

Annual Action Programmes and Individual Measures;
Jaarlijkse actieprogramma's en individuele maatregelen;

On the basis of these indicative programmes annual Action Programmes will be adopted.
Op basis van de indicatieve programma's zullen jaarlijkse actieprogramma's worden goedgekeurd.

The draft annual action programmes shall be submitted to the Commission by the Agency's Director.
Het ontwerp van het jaarlijkse actieprogramma wordt door de directeur van het Bureau aan de Commissie voorgelegd.

The resulting Annual Action Programmes 2009 for non-proliferation
De hieruit resulterende jaarlijkse actieprogramma's voor 2009 inzake non-proliferatie en transregionale dreigingen,

All activities defined in two previous(2007 and 2008) Annual Action Programmes were contracted and started.
Alle activiteiten die in de twee vorige jaarlijkse actieprogramma's(2007 en 2008) waren vastgesteld, zijn volledig aanbesteed en van start gegaan.

Has the implementation of the first annual action programmes led to timely and successful achievements?
Heeft de uitvoering van de eerste jaarlijkse actieprogramma's geleid tot tijdigeen bevredigende resultaten?

Financing decisions not covered by multiannual indicative programmes and annual action programmes shall be individually adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 102.
De financieringsbesluiten die niet onder de indicatieve meerjarenprogramma's en de jaarlijkse actieprogramma's vallen, worden afzonderlijk door de Commissie vastgesteld volgens de procedure van artikel 10, lid 2.

The Annual Action Programmes(AAPs) for 2007, 2008 and 2009 provided details on the actions to be undertaken by the Commission.
In de jaarlijkse actieprogramma's(AAP's) voor 2007, 2008 en 2009 werden de details van de door de Commissie te ondernemen acties beschreven.

Our annual action programmes will explain more clearly what we have done with regard to consultations.
In onze jaarlijkse actieprogramma's zal duidelijker worden uitgelegd wat we hebben gedaan ten aanzien van het raadplegingsproces.

The Commission remains prepared to discuss the annual action programmes before the appropriate bodies of Parliament.
De Commissie blijft bereid om de jaarlijkse actieprogramma's te bespreken in de daartoe geëigende organen van het Parlement.

multi-annual indicative programmes, as well as annual action programmes, which are subject to the new democratic scrutiny procedure established under the Inter-institutional Agreement.
meerjarige indicatieve programma‘s alsmede jaarlijkse actieprogramma‘s, waarop de nieuwe democratische controleprocedure wordt toegepast die in het kader van het Interinstitutioneel akkoord is vastgesteld.

On the basis of this multi-annual programming, the Commission shall produce annual action programmes which establish priority actions to be supported,
Op basis van deze meerjarenprogrammering zal de Commissie jaarlijkse actieprogramma's opstellen waarin prioritair te ondersteunen acties,

The full expert report on the actions carried out by the Commission under the Annual Action Programmes(AAPs) 2007 to 2009 is available as an accompanying Commission Staff Working Document3.
Het volledige deskundigenverslag over de acties die de Commissie in het kader van de jaarlijkse actieprogramma's(AAP's) 2007-2009 heeft uitgevoerd, is beschikbaar als een begeleidend werkdocument van de diensten van de Commissie3.

This total was spread over 17 annual action programmes comprising 36 individual actions for the whole of Latin America:
Dit totaalbedrag is verdeeld over 17 jaarlijkse actieprogramma's, met 36 maatregelen voor heel Latijns-Amerika: 2 op regionaal niveau, 2 op subregionaal niveau

Attached to these annual action programmes, you will also receive synoptic tables explaining in detail how your observations have been taken into account
Bijgevoegd bij deze jaarlijkse actieprogramma's zult u ook samenvattende overzichten aantreffen waar in detail wordt uiteengezet hoe uw opmerkingen in aanmerking zijn genomen,

The 2013 IfS Annual Action Programmes(AAPs) were adopted as follows:
De jaarlijkse actieprogramma's van het stabiliteitsinstrument voor 2013 werden goedgekeurd als volgt: artikel 4,

so there was no need to prepare Indicative Programmes in 1994 before preparing the annual Action Programmes.
in 1994 behoefden er derhalve geen Indicatieve Programma's te worden vastgesteld voordat de jaarlijkse Actieprogramma's waren vastgesteld.