SPECIAL ACTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Special action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Since the launch of its Amsterdam Special Action Programme(ASAP) in mid-1997, the EIB has played a major role in promoting economic growth and job creation in Europe.

Sinds de lancering van haar Amsterdam Special Action Programme halverwege 1997 is de EIB sterk betrokken geraakt bij de economische groei en het scheppen van werk in Europa.

After the success of the Amsterdam special action programme, I believe the Bank could enhance its role by broadening its range of instruments to promote infrastructure projects

Na het succes van het speciale actieprogramma van Amsterdam denk ik dat de Bank zijn rol kan versterken door meer instrumenten in het leven te roepen die projecten

on implementing the Amsterdam Special Action Programme ASAP.

de tenuitvoerlegging van het Amsterdam Special Action Programme ASAP.

Proposal for a Regulation on a special action programme to clean up the coastal areas of the North Sea,

D Voorstel voor een verordening inzake de uitvoering van het speciale actieprogramma voor de schoonmaking van de kustgebieden langs de Ierse Zee,

as we can recognise the incentives created by the Luxembourg Summit and the special action programme promised in Amsterdam, in this report.

in dit jaarverslag vinden we de impulsen van de top van Luxemburg terug en van het speciale actieprogramma dat in Amsterdam was toegezegd.

The special action programme against hunger in the world, decided on by the Community at the end of 1983 and allocated 50 million

Anderzijds werd in 1984 ook uitvoering gegeven aan het Speciale Actie programma ter bestrijding van de honger in de wereld,

reported on the implementation of the Amsterdam Special Action Programme(ASAP) by the Bank,

bracht verslag uit over de uitvoering van het speciaal actieprogramma van Amsterdam(SAPA) door de EIB,

Formulated in response to the Amsterdam European Council Resolution on Growth and Employment(June 1997), the Amsterdam Special Action Programme enabled the Bank to undertake new tasks with regard to mobilising additional resources designed to contribute to economic growth

Het Amsterdam Special Action Programme(ASAP) dat is opgezet na de resolutie over groei en werkgelegenheid van de Europese Raad van Amsterdam(juni 1997) heeft de Bank nieuwe

including those in priority sectors under its Amsterdam Special Action Programme, such as investments in education, health

waaronder die in prioritaire sectoren in het kader van het Speciaal Actieprogramma van Amsterdam, zoals investeringen in projecten op het gebied van onderwijs,

Sapard(special action programme for agriculture and rural development): European fund created

Sapard(Special Action Programme for Agriculture and Rural Development):

this Decision should establish an EIB special action programme supporting the consolidation and intensification of the EC-Turkey Customs Union.

van Helsinki werd verleend, dient dit besluit een speciaal actieprogramma van de EIB vast te stellen ter ondersteuning van de consolidatie en verdieping van de douane-unie tussen de EG en Turkije.

Dankzij het speciale actieprogramma van Amsterdam, dat werd opgesteld naar aanleiding van de resolutie van de Europese Raad van Amsterdam over groei en werkgelegenheid(juni 1997), werd de rol van de EIB versterkt,

In 1997, the bank launched its three-year'Amsterdam special action programme'(ASAP) aimed at investment in:

In 1997 lanceerde de Bank haar driejarige„Amsterdam Special Action Programme"(ASAP) voor investeringen in de sectoren gezondheid,

medium-sized enterprises under the Amsterdam Special Action Programme of 1997.

kleinbedrijf in het kader van het speciale actieprogramma van Amsterdam van 1997;

when his project received support from the EU by means of the Sapard-programme('Special action programme for agriculture and rural development'), an instrument which

kreeg gestalte in 2007, toen zijn project steun kreeg van de EU via het Sapard-programma'Special action programme for agriculture and rural development',

the TERRA Facility set up following the earthquakes in September 2001; and the Special Action Programme to prepare for the customsunion expiring end-2004.

de euromediterrane faciliteit(tot eind 2004), het steunprogramma TERRAnaar aanleiding van de aardbevingen van september 2001 en het programma voorspeciale actie ter voorbereiding van de vorming van de douane-unie tot eind 2004.

the"Amsterdam Special Action Programme"(ASAP), which includes a section devoted to SMEs active in the new technology field

namelijk het"Speciaal actieprogramma van Amsterdam", waarvan een deel gewijd is aan kleine en middelgrote ondernemingen die

Formulated in response to the Amsterdam European Council Resolution on Growth and Employment(June 1997) and favourably received by the Luxembourg European Council on Employment(November 1997), the Amsterdam Special Action Programme(ASAP) en abled the Bank to undertake new tasks with regard to mobilising additional resources designed to contribute to economic growth

Het Amsterdam Special Action Programme(ASAP) dat is opgezet na de resolutie over groei en werkgelegenheid van de Europese Raad van Amsterdam(juni 1997) en dat de buitengewone Europese Raad van Luxemburg over werkgelegenheid(november 1997)

479- C5-0454/2000- 2000/0197(CNS)] amending Decision 2000/24/EC so as to establish an EIB special action programme in support of the consolidation

over het voorstel voor een besluit van de Raad houdende wijziging van besluit 2000/24/EG tot vaststelling van een speciaal actieprogramma van de EIB ter ondersteuning van de consolidatie

The Amsterdam Special Action Programme(ASAP), a proactive response to the Resolution of the Heads of State

Als reactie op de resolutie van de Europese Raad van Amsterdam over groei en werkgelegenheid(juni 1997), bevat het Amsterdam Special Action Programme(ASAP) een reeks vernieuwende elementen, in het bijzonder het feit