ARE CHECKED - vertaling in Nederlands

• worden gecontroleerd
• zijn gecontroleerd
• zijn aangevinkt
• worden gecheckt
• zijn geverifieerd
• worden nagekeken
• worden geverifieerd
• worden getoetst
• worden onderzocht
• zijn ingeschakeld
• aangevinkt staan

Voorbeelden van het gebruik van Are checked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our values are checked against the value and standards of our faith community.
Onze waarden en normen worden getoetst aan de waarde en normen van onze geloofsgemeenschap.

The inquiries are checked by us by telephone and clarifies.
Verzoeken van clients zijn gecontroleerd door ons per telefoon en toegevoegd.

The results are checked for accuracy by a human proofreader.
De resultaten worden gecontroleerd op nauwkeurigheid door een menselijke corrector.

All pieces are checked and professionally restored using authentic materials.
Alle meubelen worden nagekeken en vakkundig gerestaureerd waarbij uitsluitend gebruik wordt gemaakt van authentieke materialen.

Palestinians have to stop and are checked.
Palestijnse chauffeurs moeten stoppen en worden gecheckt.

Check below that if these things are checked.
En controlleer dat deze dingen zijn aangevinkt.

The inquiries are checked by us by telephone and clarifies.
De klantenverzoeken worden onderzocht door ons per telefoon en toegevoegd.

The requests from customers are checked by us by telephone and added.
Het aanvragen van klanten zijn geverifieerd door ons per telefoon en toegevoegd.

The inquiries are checked by us by telephone and added.
De klantenverzoeken worden geverifieerd door ons telefonisch en verduidelijkt.

All the vario couplings are checked for proper functioning Reviews.
Alle vario koppelingen zijn gecontroleerd op goede werking Recensies.

All our products are checked by our professional QC department.
Al onze producten worden gecontroleerd door onze professionele QC afdeling.

My translations are checked by both me and my wife.
Mijn vertalingen worden nagekeken door zowel mij als mijn echtgenote.

All carriages are checked against the technical parameters
Alle wagens worden getoetst aan de technische parameters

Auto setup will only modify settings that are checked on this page.
Auto setup zal alleen instellingen aanpassen die op deze pagina zijn aangevinkt.

Requests from clients are checked by us by telephone and added.
Het aanvragen van klanten zijn geverifieerd door ons per telefoon en voltooid.

Requests from clients are checked by us by telephone and extended.
De aanvragen worden onderzocht door ons per telefoon en uitgebreid.

The inquiries are checked by us by telephone and completed.
De klantenverzoeken worden geverifieerd door ons telefonisch en verduidelijkt.

Guests are checked by the cat.
Gasten worden gecontroleerd door de kat.

Our Labradors are checked for hereditary diseases.
Onze Labradors zijn gecontroleerd op erfelijke ziektes en aandoeningen.

The photos are checked by an expert.
De foto's worden nagekeken door een specialist.