ARE COMMITTING - vertaling in Nederlands

• plegen
• begaat
• zetten
• verbind
• pleegt
• begaan
• pleeg

Voorbeelden van het gebruik van Are committing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who are committing mass murder.
Die massamoord plegen.

You're committing adultery.
Je pleegt overspel.

You click on that, you're committing some serious crimeage.
Als je daar op klikt, pleeg je een serieuze misdrijf.

You're committing an act of war, Captain.
U begaat 'n oorlogsdaad, captain.

Agents of the Authority are committing injustices.
Agenten van de Autoriteit onrecht plegen.

You're committing mutiny, Captain.
U pleegt muiterij, kapitein.

You're committing an act of war. Audio only.
U begaat 'n oorlogsdaad, captain. Alleen audio.

Agents of the Authority are committing injustices. That in every world.
Dat in elke wereld, agenten van het Gezag onrecht plegen.

You are committing treason.
U pleegt verraad.

You're committing a crime.
Je begaat een misdaad.

We are committing genetic fraud. No.
Nee. We plegen genetische fraude.

You're committing a crime.
Je pleegt een misdrijf.

Which can only mean you're committing identity theft.
Wat alleen kan betekenen dat je identiteitsfraude begaat.

agents of the Authority are committing injustices.
agenten van het Gezag onrecht plegen.

You're committing a crime, Wallace. Reveal.
Onthul. Je pleegt een misdaad, Wallace.

It's illegal for you to be here. You're committing a crime.
U bent hier illegaal, u begaat een misdaad.

These colonists are committing treason. Englishmen?
Engelsen? Deze kolonisten plegen verraad?

I think you're committing one.
Je pleegt er een.

Bullshit! It's witches that are committing these attacks.
Onzin. Het zijn heksen die deze aanvallen plegen.

you feel like you're committing a crime.
voelt het alsof je een misdaad begaat.