ARE PROBABLY GOING - vertaling in Nederlands

• gaan waarschijnlijk
• gaan vast
• gaat waarschijnlijk
• waarschijnlijk gaat

Voorbeelden van het gebruik van Are probably going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're probably going to use the Genesis element as some sort of weapon to break the Fifth Seal… and that means destruction on a much larger scale.
Ze gaan vast het Genesis-element gebruiken om het vijfde zegel te verbreken. Dat betekent vernietiging op grote schaal.

I was going to drop these off myself, but as you're probably going over there anyway.
Ik zou ze zelf afgeven, maar je gaat waarschijnlijk toch.

Your first few repairs you are probably going to spend between 30 and 45 minutes.
Uw eerste paar reparaties die u waarschijnlijk gaat doorbrengen tussen 30 en 45 minuten.

the longer you are probably going to age them.
hoe langer u ze waarschijnlijk gaat bewaren.

I know what you're probably going to do to me, and this does seem like the appropriate place for it.
En dit lijkt de juiste plek ervoor. Ik weet wat je waarschijnlijk gaat doen met mij.

What it means is that its developers are probably going to start transferring the users towards harmful locations at a later moment.
Wat het betekent is dat de ontwikkelaars waarschijnlijk gaan om te beginnen met de overdracht van de gebruikers in de richting van schadelijke locaties op een later tijdstip.

Oh, yes, And we're probably going to be saved by aliens from that non-existent planet.
O, ja, En we gaan hoogstwaarschijnlijk gered worden door aliëns, afkomstig van die niet bestaande planeet.

I mean the police are probably going to think it's a double suicide
De politie zal vast denken dat het een dubbele zelfmoord

But we're probably going to just do pretty much what we did yesterday and the day before.
Maar we gaan denkelijk gewoon doen wat we gisteren deden en eergisteren.

You're probably going to be asked a million times"where is your other half?
Je bent waarschijnlijk gaat een miljoen keer"te vroeg waar is je andere helft?

You are probably going to be surrounded by temptations in the alcohol department with all the festive parties going on.
U bent waarschijnlijk gaat worden omringd door verleidingen in de alcohol-afdeling met alle feestelijke partijen aan de hand.

Because… Because the police are probably going to come here and take me away.
Ik zal je alles vertellen… omdat de politie waarschijnlijk wel zal komen om me te arresteren… dus.

When you're in jail, there's probably going to be a lot of black guys, and they're probably going to play a lot of hoops.
Als je in de gevangenis, is er waarschijnlijk gaat een hoop van zwarte jongens zijn, en ze zijn waarschijnlijk gaan om een veel hoepels te spelen.

who are both in my class, are probably going as student-cleaners also heading for Heemstede.
die in mijn klas zitten, gaan waarschijnlijk als student-corveester ook naar Heemstede.

These people probably- if they're not able to get that, they're probably going to want all their money back so then all of these liabilities are going to come due.
Deze mensen gaan waarschijnlijk- als ze het niet kunnen krijgen, ze gaan waarschijnlijk al hun geld terug willen dus dan moeten al deze passiva betaald worden.

The definition that you're probably going to use the most-- the definition that I always use in my head whenever someone says an acid-- is it increases hydrogen concentration when you place it in water. in water.
De definitie die jij waarschijnlijk het meest gaat gebruiken, de definitie die ik altijd in mijn hoofd gebruik zodra iemand een zuur noemt, is dat het de waterstofconcentratie verhoogt als je het zuur in water plaatst. In water.

If you were looking to buy a juicer, you're probably going to click the first listing because it's the only result with a 5-star rating and has almost 500 reviews to back that claim.
Als u nog op zoek bent naar het kopen van een sapcentrifuge, u bent waarschijnlijk gaan om op de eerste lijst, want het is het enige resultaat met een 5-star rating en heeft bijna 500 reviews terug dat de vordering van.

Even if you don't drive(I don't drive) and don't much care about driverless cars, they are probably going to change your world in ways you do not yet understand.
Zelfs als u niet rijden(ik niet rijden) en hoeft niet veel zorg over driverless auto‘ s, ze zijn het waarschijnlijk gaat om je wereld te veranderen op manieren die je nog niet begrijpen.

You're probably going to feel like this for a long time,
Je gaat je waarschijnlijk een lange tijd zo voelen,

The thing about dating a 19 year old when you are 24 is that she is 19, and you are probably going to need an extra degree of patience at may be moments when she may demonstrate some insecurities or she may make some unwise
Het ding over dating een 19 jaar oud toen u 24 is dat ze 19, en je bent waarschijnlijk gaan om een extra mate van geduld nodig bij kan zijn momenten dat ze een aantal onzekerheden kan blijken of zij kan wat onverstandig en kortzichtig beslissingen te nemen, beslissingen die ze niet zou doen