ARE SPLITTING - vertaling in Nederlands

• delen
• splitsen
• deelt
• gaan weg

Voorbeelden van het gebruik van Are splitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm getting it, and we're splitting it three ways.
Ik haal het en we delen het door drie.

I didn't get the money, so now we're splitting it.
Ik heb geen geld dus we delen 'm.

Thank you. You're splitting it with Josh as well.
Je moet het met Josh delen. Dank je.

You're splitting it with Josh as well. Thank you.
Je moet het met Josh delen. Dank je.

Give me your credit card, we're splitting this, honey. Sorry.
Sorry.-Geef mij je credit card, We delen dit, schat.

No, you're splitting it three ways.
Nee, je splitst het in drieën.

I just want to know how many ways we're splitting it.
Ik wil alleen maar weten met hoeveel we het delen.

We're splitting up?
Splitten we ons op?

We're splitting into 2 groups.
We splitsen ons in twee groepen.

We're splitting up?
We splitsen ons op?

We're splitting right now.
We gaan nu weg.

And the two of you are splitting a pork chop.
Je deelt je kotelet maar met hem.

They're splitting again.
Ze splitsen zich weer.

You're splitting 15 mil.
Jullie verdelen 15 miljoen.

You're splitting this place and not in half.
Je verdeeld het hier, en niet in tweeen.

We're splitting the interviews with O'Laughlin.
We verdelen de verhoren met O'Laughlin.

We're splitting into teams.
We verdelen ons in teams.

They're splitting atoms.
Ze splijten atomen.

That's right. Paul and I are splitting up.
Paul en ik gaan uit elkaar. Dat klopt.

All right… we're splitting up.
We splitsen ons op.