ARE SUPPOSED TO GET - vertaling in Nederlands

• moet
• zouden gaan
• moeten
• worden verondersteld

Voorbeelden van het gebruik van Are supposed to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lizzie got everything you're supposed to get when you go to Europe.
Lizzie heeft alles wat je moet krijgen als je naar Europa gaat.

They say we're supposed to get some ice tonight. Hey, Kate!
Ze zeggen dat we sneeuw zouden moeten krijgen vanavond. Hé, Kate!

We're supposed to get a week.
Normaal kregen we 'm een week.

And we're supposed to get him that money.
En wij moeten heb dat geld brengen.

That's where you're supposed to get most of your calories from.
Dat is waar je de meeste calorieën uit zou moeten halen.

It's hard to figure out how you're supposed to get help.
Het is moeilijk om uit te vissen hoe je daadwerkelijk hulp zou moeten krijgen.

Think we're supposed to get hot towels.
Denk dat we warme handdoeken moeten halen.

Hey, Kate! They say we're supposed to get some ice tonight.
Hé, Kate. Ze zeggen dat we sneeuw zouden moeten krijgen vanavond.

I don't think you're supposed to get in that.
Ik denk niet dat je daarin mag komen.

You're supposed to get us from A to B on time. That's your business.
U moet ons op tijd van A naar B brengen, dat is uw werk.

We're supposed to get some coffee, But I don't think that's a good idea.
We zouden gaan koffiedrinken, maar ik vind het geen goed idee.

You're supposed to get us from point"a" to point"b" on time.
U moet ons op tijd van A naar B brengen.

It's a new field with very little grass in it, and we're supposed to get use to this idea.
Het is een nieuw veld, met erg weinig gras erop en we worden verondersteld aan dat idee te wennen.

How Angelo and I are supposed to get to know each other if my dad is just sitting there glaring at him?
Hoe moeten Angelo en ik elkaar leren kennen als mijn vader daar naar hem zit te staren?

Right, we're supposed to get a parent who's in business to advise us.
Juist, we moeten een ouder zoeken die in zaken is voor advies.

You're supposed to get better my name is a name is Karen handout.
Het moest je helpen om beter te worden. Ik heet geen Amy, maar Karen.

And we're supposed to get him that money while she's trying to arrest him?
En wij moeten heb dat geld brengen terwijl zij hem probeert te arresteren?

There's strict time guidelines on how quickly we're supposed to get there and how long it takes us to clear things up, all laid down by the system.
Er zijn strikte tijdrichtlijnen over hoe snel we daar moeten komen alles vastgelegd door het systeem. en hoe lang het duurt voor we klaar zijn.

This is when you're supposed to get ketchup on your lips so I can wipe it off.
Dit is het moment waarbij je ketchup op je lip zou moeten hebben zodat ik het kan wegvegen.

Last thing we need to be doing is getting dumped on by people who are supposed to get our backs.
Het laatste wat we zouden moeten doen is gedumpt worden door mensen die ons eigenlijk zouden moeten steunen.