AREN'T GOING - vertaling in Nederlands

• gaan niet
• zullen niet
• zijn niet van plan
• er niet
• niet weg
• gaat niet
• niet gaat
• zult niet
• zal niet
• heus niet
• niet meezitten
• toch niet

Voorbeelden van het gebruik van Aren't going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you aren't going to eat you can go straight to bed.
Als je niet gaat eten kan je rechtstreeks naar bed.

Colonel, your bombs aren't going to do what you think they will.
Kolonel, uw bommen zullen niet doen wat u voor ogen hebt.

Things aren't going well.
Dingen gaan niet goed met het verkiezingspanel.

Don't worry, you aren't going to get thousands of visitors right away.
Geen zorgen, je zult niet meteen duizenden bezoekers hebben.

Emma and I aren't going, neither are you.
Ik ga niet, Emma gaat niet en jij gaat zeker niet.

Does that mean you aren't going to read it?
Betekent dit dat je het niet gaat lezen?

The americans aren't going to benone too pleased about this.
De Amerikanen zullen niet blij met je zijn.

These aren't going to Jack.
Deze gaan niet naar Jack.

You aren't going to want to do VR at the"minimum" settings.
Je zal niet VR willen doen in de"minimum"-instellingen.

You aren't going to work.
Je gaat niet werken.

You aren't going to be weak anymore.
Jij zult niet zwak… meer zijn.

Your mom and dad aren't going to be together anymore.
Je moeder en vader zullen niet meer samen zijn.

These samples aren't going to go to Dyad.
Deze monsters gaan niet naar Dyad.

Okay, methamphetamines aren't going to help, dad.
Oké, methamfetamine zal niet helpen, papa.

You aren't going to hang out in toilets forever.
Je gaat niet eeuwig toiletten weghangen.

You aren't going to be weak any more.
Jij zult niet zwak… meer zijn.

Those kids aren't going to be ready for anything. Hey there.
Die kinderen zullen niet voor alles klaar zijn. Hoi.

We aren't going to the show.
We gaan niet naar de voorstelling.

The CPS aren't going to be pushing charges against you.
Het OM gaat niet verder met de beschuldigingen tegen je.

My kicks aren't going to be so strong anymore.
Mijn trap zal niet meer zo sterk zijn.