ARISING FROM THE USE - vertaling in Nederlands

• voortvloeien uit het gebruik
• als gevolg van het gebruik
• voortvloeit uit het gebruik
• voortkomend uit het gebruik
• ontstaan door het gebruik
• in verband met het gebruik
• voortvloeiend uit het gebruik
• voortvloeiende uit het gebruik
• ontstaat door het gebruik
• voortkomt uit het gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Arising from the use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

indirect consequences arising from the use of information provided here.
indirecte gevolgen, die voortvloeien uit het gebruik van de hier aangeboden gegevens.

Any disputes arising from the use of this website or services booked through this website shall be the district of Barcelona, Spain.
Op geschillen voortkomende uit het gebruik van deze website of diensten geboekt via deze website is het recht van het district Barcelona, Spanje van toepassing.

To help farmers and forest holders to meet costs arising from the use of advisory services for the improvement of the overall performance of their holding;
Landbouwers en bosbezitters te helpen de kosten te dragen die voortvloeien uit het gebruik van adviesdiensten om de algehele prestatie van hun bedrijf te verbeteren;

Furthermore, development co-operation instruments are particularly relevant for achieving the CBD objectives regarding the equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources.
Bovendien zijn instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking met name relevant voor het bereiken van de VBD-doelstellingen met betrekking tot de billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik van genetische rijkdommen.

By using the E-mail service each user is irrevocable to safeguard Passoft WebDev against any claim of third parties arising from the use of this E-mail service.
Door het gebruik van deze E-mail service verbindt iedere gebruiker zich onherroepelijk om Passoft WebDev te vrijwaren tegen elke vordering van derden voortvloeiende uit het gebruik van de geboden E-mail service.

equitable distribution of the benefits arising from the use of genetic resources.
billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik van genetische rijkdom.

This report looked at all aspects arising from the use of rigid buses
In dat verslag bekeek de Commissie alle aspecten die samenhangen met het gebruik van stijve autobussen

direct or indirect, arising from the use of information obtained through the site.Â.
direct of indirect, die het gevolg is van het gebruik van informatie die door middel van de site of nieuwsbrieven verkregen is.

liable for any damage or loss arising from the use of information on the EUR website.
aansprakelijk voor eventuele schade of verlies ten gevolge van het gebruiken van de informatie op de website van EUR.

Nor shall the translator be held liable for damage arising from the use of information technology or modern means of telecommunication.
De vertaler is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Loss, damage or expense arising from the use of any atomic or nuclear weapon or radioactivity.
Verlies, schade of kosten te wijten aan het gebruik van enigerlei kern- of nucleair wapen of radioactiviteit.

We are not liable for any damage arising from the use of linked sites as we only refer to these sites.
Voor zover schade ontstaat door gebruik van links die wij hebben geplaatst, zijn wij hiervoor niet verantwoordelijk omdat wij slechts de verwijzing geven.

Nor is Porta Germanica responsible for damage arising from the use of information technology or modern telecommunications media.
Porta Germanica is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Nor shall A& O 1-Fach Sprachendienst be held liable for damage arising from the use of information technology or modern means of telecommunication.
A& O 1-Fach Sprachendienst is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Any liability arising from the use of motor vehicles.
Elke aansprakelijkheid die het gevolg is van het gebruik van motorrijtuigen.

indirect damage arising from the use of this website or of the information provided.
onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van deze website of van de ter beschikking gestelde informatie.

The second specific objective is to mitigate the specific risks and problems arising from the use of drones, notably in the fields of safety,
De tweede doelstelling bestaat eruit de specifieke gevaren en risico's die voortvloeien uit het gebruik van drones te beperken, met name op het gebied van veiligheid,

There may be a need to assess the legal issues arising from the use of lifestyle and wellbeing apps,
Mogelijk moet worden beoordeeld welke juridische problemen voortvloeien uit het gebruik van leefstijl- en welzijnsapps,

You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the service and that BET-IBC cannot be held liable by you for any such loss.
U erkent de mogelijke risico's van het verliezen van geld als gevolg van het gebruik van de dienst en dat BET-IBC geen verantwoordelijkheid heeft tegenover u voor een dergelijk verlies.

Clarion shall not be liable for damages arising from the use of or inability to use the services on this site including damages resulting from data corruption,
Clarion is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik van of het onvermogen tot het gebruik van de diensten op deze site met inbegrip van schade als gevolg van beschadiging van gegevens,