AT LEAST WHEN - vertaling in Nederlands

• tenminste als
• althans wanneer
• ten minste wanneer
• ten minste als
• in ieder geval als
• zeker toen

Voorbeelden van het gebruik van At least when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At least When I asked them.
Tenminste toen ik het ze vroeg.

Excellent price, at least when compared to prices here in Switzerland.
Heel goeie prijs althans als je vergelijkt met de prijzen hier in Zwitserland.

At least when cooking with induction hobs.
Althans bij het koken met inductiekookplaten.

At least when it's free.
Tenminste wanneer het is gratis.

At least when I was around her.
Tenminste toen ik bij haar was.

At least when we went in.
Tenminste toen we er in gingen.

At least when there are no abnormalities besides the omphalocele.
Tenminste wanneer er behalve de omphalocele geen afwijkingen zijn.

Don't worry, it's easy-at least when the weather is dry.
Geen paniek, 't gaat vlot-ten minste bij droog weer.

He was alive to fight back. At least when you two were fighting.
Hij leefde nog om terug te vechten. Tenminste toen jullie vochten.

At least when you two were fighting he was alive to fight back.
Hij leefde nog om terug te vechten. Tenminste toen jullie vochten.

Invisible anchors are really invisible, at least when something is connected to them Thanks to Margot.
De onzichtbare ankers zijn echt onzichtbaar, tenminste als er iets is aangesloten op hen Met dank aan Margot.

Turnover is very much concentrated in government securities, at least when expressed in terms of money.
De omzet is sterk geconcentreerd in overheidseffekten, althans wanneer hij in geldtermen wordt uitgedrukt.

The truth of the matter is that we all are excellent liars, at least when we lie to ourselves.
De waarheid van de zaak is dat we allemaal leugenaars zijn uitstekend, tenminste als we liegen tegen onszelf.

The backbone of the system is made up of the individually operating enterprises, at least when it comes to qualifications below the level of technician.
De afzonderlijke ondernemingen zijn, ten minste als we naar de kwalificaties onder het niveau van de technicus kijken, de belangrijkste pijlers van het systeem.

Many games throw error messages currently, at least when played in the Chrome browser.
Veel games gooien fout berichten die op dat moment, althans wanneer ze worden afgespeeld in de browser Chrome.

actually Bitcoin is fraud, at least when managed by the wrong hands;
eigenlijk is Bitcoin een fraude, tenminste als het beheerd wordt door verkeerde handen;

Discover your potential to become even more efficient- at least when it comes to cashless payments.
Ontdek mogelijkheden om nog efficiënter te worden- in ieder geval als het gaat om cashloos betalen.

Well, we can have an idea of who it will be, at least when it comes to China.
Welnu, we kunnen een idee hebben van wie het zal zijn, tenminste als het gaat om China.

The Flash version is something you can be sure about these days, at least when you're trying out the titles from the big developers.
De Flash versie is iets waar u zeker kunnen zijn van deze dagen, ten minste als u'probeert uit de titels van de grote ontwikkelaars.

But at least when you talked to him, you were talking to a guy.
Maar in ieder geval als je met hem gesproken, u sprak een man.