Voorbeelden van het gebruik van Back the clock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Turn back the clock!
Zet de klok achteruit.We sneak in, turn back the clock.
We zetten stiekem de klok achteruit.We sneak in, turn back the clock. Next procedure.
Volgende ingreep. We zetten stiekem de klok achteruit.Next procedure. We sneak in, turn back the clock.
Volgende ingreep. We zetten stiekem de klok achteruit.we can literally turn back the clock.
wij kunnen letterlijk de klok terug zetten.We turn back the clock, so to speak. Precisely.
Precies. We draaien de klok terug.Turn back the clock with titles like Super Mario Land and Alleyway!
Turning back the clock.
Ik ga terug in de tijd.What does it take to turn back the clock?
Wat moet je doen om de klok terug te draaien?What does it take to turn back the clock?
Wat is er nodig om de klok terug te draaien?This means it can actually help to turn back the clock.
Dit betekent dat het echt kan helpen om de klok terug te draaien!We invite you to turn back the clock to a time of peace and tranquillity.
Turn back the clock with'Active Fix' serum- an extraordinary anti-ageing formula for eyes,
Zet de klok terug met het'Active Fix repair serum'- een buitengewone anti-aging formule voor ogen,You and I will turn back the clock to a time when vampires ruled the world!
Jij en ik draaien de klok terug naar de tijd dat vampiers de wereld beheersten!A time when vampires ruled the world! You and I will turn back the clock to.
Jij en ik draaien de klok terug naar de tijd dat vampiers de wereld beheersten.Because the events would repeat themselves was impossible Now, you said turning back the clock through hypnosis.
Nu, je zei dat de klok terug draaien door hypnose was onmogelijk.Was impossible Now, you said turning back the clock through hypnosis because the events would repeat themselves.
Nu, je zei dat de klok terug draaien door hypnose was onmogelijk.Now, you said turning back the clock through hypnosis was impossible because the events would repeat themselves exactly as they were.
Nu, je zei dat de klok terug draaien door hypnose was onmogelijk. Omdat de gebeurtenissen zou zich herhalen, exact hetzelfde.new rules on wages, work rhythms, shifts, sick pay, etc., turning back the clock to the 1950s.
doorbetaling van loon bij ziekte enzovoort opleggen en zodoende de klok terug draaien naar de jaren 1950.So I went back to the Oracles and asked them to turn back the clock as though that day had never happened.
Ik ging toen naar het orakel en vroeg het de tijd terug te draaien. Alsof die dag er nooit was geweest.
