BASED ON NEW - vertaling in Nederlands

• gebaseerd op nieuwe
• op basis van nieuwe
• gebaseerd op new
• gebaseerd op nieuw
• is gebaseerd op nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Based on new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

thus more sustainable chemical processes based on new or improved catalysts.
dus duurzamere chemische processen op basis van nieuwe of verbeterde katalysatoren.

Based on new research, the authors analyse the composition
Gebaseerd op nieuw onderzoek analyseren de auteurs de samenstelling

Pending a reopening of the case. of two Detectives in our Portland police bureau, Based on new evidence discovered by the tireless efforts that execution has been stayed.
Van twee rechercheurs van ons politiebureau. Gebaseerd op nieuwe bewijzen die ontdekt zijn door de onvermoeibare inspanningen.

EuroMix will provide a test strategy for mixture testing based on new and already existing toxicological tests.
EuroMix zal een test strategie voor het testen van mengsels van chemische stoffen ontwikkelen op basis van nieuwe en al bestaande toxicologische testen.

Pending a reopening of the case. Based on new evidence discovered by the tireless efforts that execution has been stayed of two Detectives in our Portland police bureau.
Van twee rechercheurs van ons politiebureau. Gebaseerd op nieuwe bewijzen die ontdekt zijn door de onvermoeibare inspanningen.

However the consortium is heavily involved in developing new detection methods based on new molecular technologies and culture techniques.
Het consortium is echter sterk betrokken bij de ontwikkeling van nieuwe opsporingsmethoden gebaseerd op nieuwe moleculaire technologieën en vitrocultuur.

The Atos Smart Campus concept is promoting new ways of working based on new collaborative tools.
Het concept Atos Smart stimuleert nieuwe manieren van werken, gebaseerd op nieuwe samenwerkingsprogramma's.

Judge your opponents based on new emotions, including nervous,
Schat je tegenstanders in gebaseerd op nieuwe emoties als nerveus,

New attitudes based on new understanding and information is needed
Een nieuwe houding, die gebaseerd is op nieuwe inzichten en informatie, is nodig om

to consider structural changes that would facilitate and accelerate the transition to an economy based on new, low-carbon energy sources.
er dringend moet worden nagedacht over structurele veranderingen die de overgang naar een economie op basis van nieuwe, koolstofarme energiebronnen vereenvoudigen en bespoedigen.

This is directly proportional to the amount of European public funding(MS+EC), based on New Cronos(e.g. GBAORD)
De grootte staat direct in verhouding tot de omvang van de Europese publieke financiering(lidstaten+EC), gebaseerd op New Cronos(bv. GBAORD)

We want a proper strategy based on new technologies, innovation
We willen een passende strategie die is gebaseerd op nieuwe technologieën, innovatie

sets in motion a new chain of unlimited semiosis based on new signs, new texts, new interpretations.
brontekst tot een einde, maar opent een keten van onbeperkte semiose die is gebaseerd op nieuwe tekens, nieuwe teksten en nieuwe interpretaties.

Earlier this year, a court vacated Mr. Holden's conviction based on new DNA evidence, and he was released
Eerder dit jaar werd de veroordeling van Mr Holden nietig verklaard door de rechtbank… gebaseerd op nieuw DNA bewijs…

Nevertheless it is clearly impossible to rule out an evolutive interpretation based on new European Treaties
Alaar een evolutionaire uitlegging, gebaseerd op nieuw Europese Verdragen dan wel op andere verdragen,

As one of the experts to be heard, SOMO gave its vision on the origin of the coal used by the energy companies in question, based on new study on Sustainability in the Power Sector Europe,
SOMO gaf als een van de‘gehoorde' experts, haar visie over de herkomst van kolen bij de genoemde energiebedrijven, gebaseerd op nieuw onderzoek rond Sustainability in the Power Sector Europa,

launched the new European Guidelines for CPR, based on new scientific evidence published since the last revision five years ago.
de nieuwe Europese richtlijnen voor CPR, gebaseerd op nieuw wetenschappelijk bewijs dat sinds de laatste herziening vijf jaar geleden werd gepubliceerd.

which according to the legislation must only be based on new or additional scientific evidence with regards to the health
die overeenkomstig de wetgeving alleen mogen worden gebaseerd op nieuw of aanvullend wetenschappelijk bewijsmateriaal in verband met de gezondheids-

According to NelsonHall, Capgemini's Insights and Data global practice has developed offerings that are based on new technology, invested in new accelerators
Volgens NelsonHall heeft Capgemini met Insights and Data Global Practice oplossingen ontwikkeld die zijn gebaseerd op nieuwe technologie, geà ̄nvesteerd in nieuwe accelerators

Civil protection intervention also falls under the category of mainstreaming: based on new agricultural models
Ook voor interventie in het kader van civiele bescherming geldt het-beginsel: het beleid moet worden gebaseerd op nieuwe modellen voor landbouw