BE CAPABLE - vertaling in Nederlands

• kunnen
• staat zijn
• geschikt zijn
• in staat zijn
• vatbaar zijn
• staat
• kan
• kunt
• capabel zijn
• geschikt zijn om te kunnen
• mogelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be capable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That any of us could be capable of such gross negligence was inconceivable.
We konden ons niet voorstellen dat iemand van ons zo nalatig kon zijn.

Be capable to recover data from Time Machine backup drive.
In staat zijn om gegevens te herstellen van Time Machine back-up schijf.

It will be capable of singular and double refraction.
Het zal in staat zijn zowel enkelvoudig als dubbel te breken.

I know you wouldn't be capable of killing that Catoun girl.
Ik weet datje niet in staat bent tot het vermoorden van die Catoun.

It must be capable of a high degree of internal stringency, where required.
Het moet waar nodig in staat zijn tot een hoge mate van interne stringentie.

You will be capable to receive more in your life.
Je bent in staat om meer te ontvangen in je leven.

The ESCB must be capable of meeting three major challenges.
Het ESCB moet in staat zijn drie grote uitdagingen aan te nemen.

Always be capable to offer the best price.
Ben in staat om altijd de beste prijs aan te bieden.

But will you ever be capable of feeling happiness?
Maar zul jij ooit in staat zijn je gelukkig te voelen?

What type of man could be capable of such things?
Wat voor soort man is in staat zoiets te doen?

Official veterinarians shall be capable of prepared for multidisciplinary co-operation.
Officiële dierenartsen moeten in staat zijn tot voorbereid zijn op multidisciplinaire samenwerking.

That a human being should be capable of such feats, it just astounds the mind.
Dat een mens tot zoiets in staat is, is verbazingwekkend.

You will subsequently be capable to play Minecraft online.
U zal vervolgens in staat zijn om Minecraft te spelen online.

How could you think I would be capable of such an atrocity?
Hoe kan je denken dat ik in staat ben zo'n gruweldaad te plegen?

You must be capable to work with these units,
Je moet in staat zijn met deze eenheden goed

A man like that might even be capable of murder.
Zo'n man is in staat iemand te vermoorden.

Satellite receivers should be capable of similar audio track alternatives.
Satellietontvangers moet in staat zijn van soortgelijke audiotrack alternatieven.

To do this we must be capable of sustaining and assisting the process.
Om dat te kunnen doen moeten we dit proces kunnen ondersteunen en vooruithelpen.

CD-ROM players have to be capable of performing DAE at leastat 2X speed.
CD-ROM-spelers moeten in staat zijn van het uitvoeren van DAE op leastat 2X snelheid.

Who… who would be capable of such a thing?
Wie is in staat om zoiets te doen?