BE RAISED - vertaling in Nederlands

• worden verhoogd
• worden opgewekt
• worden opgetrokken
• worden opgevoed
• worden opgeheven
• omhoog
• opgroeien
• worden opgeworpen
• worden gesteld
• omhoog worden gebracht
• worden grootgebracht
• orde
• worden aangevoerd
• worden opgebracht
• opgehoogd worden
• worden besproken
• worden verzameld
• verhoging
• worden opgetild
• worden geheven
• worden aangescherpt
• grootbrengen
• worden aangekaart

Voorbeelden van het gebruik van Be raised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He or she will be raised by a man in his 70s and you.
Hij, of zij zal worden opgevoed door een man van 70+ en jou.

Finally, the general standard of education can be raised.
Tot slot kan de algemene norm in het onderwijs omhoog.

Paul is busy answering the question of how the dead can be raised.
Paulus is bezig met de beantwoording van de vraag hoe doden kunnen worden opgewekt.

The upper limit of the de minimis rule must therefore be raised considerably.
De bovengrens van de de minimis-regel moet daarom drastisch worden opgetrokken.

An innocent boy like me should not be raised in an atmosphere like this.
Een onschuldige knaap zoals ik moet niet opgroeien in zo'n omgeving.

The next question may be raised that, wherefrom He got the knowledge?
De volgende vraag kan worden gesteld: waar heeft Hij de kennis vandaan?

This issue will be raised without a reporting occupier. Title.
Dit probleem zal worden opgeworpen zonder een verslaggevende bewoner. Titel.

Cannot be raised when mounted on aerobars.
Kan niet worden verhoogd bij montage op AeroBars.

It can be raised with slightest upward pressure.
Het kan met lichtste opwaartse druk worden opgeheven.

The standard of learning among pupils and students in all education sectors can be raised.
Het kennisniveau van leerlingen en studenten in alle onderwijssectoren kan omhoog.

And they know not when they will be raised.
Dood en niet levend, en zij weten niet wanneer zij zullen worden opgewekt.

That was the fundament whence one would be raised.
Dat was het fundament. En van daaruit zou men ook worden opgevoed.

Please. No boy should be raised without his father.
Een jongen zou niet moeten opgroeien zonder zijn vader Alsjeblieft.

User-defined exceptions can also be raised by a routine.
Gebruikers gedefinieerde uitzonderingen kunnen ook worden verhoogd door een routine.

Table top can be raised or lowered in infinite positions between 79-105cm.
De lijstbovenkant kan in oneindige posities tussen 79105cm worden opgeheven of worden verminderd.

Like many other scientists, he believes that the CO2 tax should be raised substantially.
Net als veel andere wetenschappers vindt hij dat de CO2-heffing flink omhoog moet.

the number of questions will be raised.
zal het aantal vragen worden opgeworpen.

The unbelievers have vehemently contended that they shall not be raised to life.
Zij die ongelovig zijn beweren dat zij niet zullen worden opgewekt.

President We knew of course that this problem would be raised.
De Voorzitter.- Wij wisten natuurlijk dat dit probleem aan de orde zou worden gesteld.

So her children could be raised in their father's faith.
Zodat de kinderen volgens hun vaders geloof konden worden grootgebracht.