BE RECONSTITUTED - vertaling in Nederlands

• worden gereconstitueerd
• worden opgelost
• worden opnieuw samengesteld
• worden hersteld
• worden samengesteld
• worden gesuspendeerd

Voorbeelden van het gebruik van Be reconstituted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somatropin Biopartners 10 mg should be reconstituted with 0.7 mL solvent.
Somatropin Biopartners 10 mg dient te worden gereconstitueerd met 0, 7 ml oplosmiddel.

Beromun should be reconstituted by adding 5 ml of solvent for infusion.
Beromun dient gereconstitueerd te worden door 5 ml oplosmiddel voor infusie toe te voegen.

Vidaza should be reconstituted with water for injections.
Vidaza dient te worden gereconstitueerd met water voor injecties.

Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to intravenous infusion.
Yondelis moet opgelost en verder verdund worden alvorens de intraveneuze infusie kan plaatsvinden.

Fuzeon must only be reconstituted with 1.1 ml of Water for Injections.
Fuzeon dient alleen gereconstitueerd te worden met 1, 1 ml water voor injecties.

Each product vial should be reconstituted with 5 ml water for injections.
Elke injectieflacon met het product dient te worden gereconstitueerd met 5 ml water voor injecties.

Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.
Nplate dient te worden gereconstitueerd in overeenstemming met goed aseptisch gebruik.

Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections.
Elke injectieflacon dient gereconstitueerd te worden met 41 ml steriel water voor injecties.

Reconstituted solution: the powder should be reconstituted immediately prior to dilution and use.
Gereconstitueerde oplossing: het poeder dient onmiddellijk vóór verdunning en gebruik te worden gereconstitueerd.

Kepivance should be reconstituted with 1.2 ml water for injections.
Kepivance dient met 1, 2 ml water voor injecties te worden gereconstitueerd.

The lyophilised powder must be reconstituted and diluted before use.
Alvorens het te gebruiken moet het gevriesdroogde poeder opgelost en verdund worden.

FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
FIRMAGON dient voor toediening te worden gereconstitueerd.

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Het poeder onmiddellijk vóór gebruik reconstitueren met de meegeleverde oplossing.

This medicinal product should be reconstituted and radiolabelled before administration to the patient.
Dit geneesmiddel moet vóór de toediening aan de patiënt gereconstitueerd en radiogelabeld worden.

Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Wijze van toediening FIRMAGON dient voor toediening te worden gereconstitueerd.

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Het poeder moet onmiddellijk vóór gebruik worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel.

Why can't the bank be reconstituted as before?
Waarom kan de bank niet opnieuw beginnen?

Nimenrix must be reconstituted by adding the entire content of the ampoule of solvent to the vial containing the powder.
Nimenrix moet worden gereconstitueerd door de hele inhoud van de ampul met oplosmiddel aan de injectieflacon met het poeder toe te voegen.

The powder should be reconstituted prior to administration and the reconstituted solution should be used immediately.
Het poeder moet voor toediening worden opgelost en de gereconstitueerde oplossing moet direct gebruikt worden..

The content of each vial must be reconstituted by slowly adding 25 ml of water for injections.
De inhoud van elke injectieflacon moet worden gereconstitueerd door langzaam toevoegen van 25 ml water voor injecties.