COMMENDED - vertaling in Nederlands

• geprezen
• aanbevolen
• prezen
• prijzenswaardig
• commended
• complimenteerde
• loofde
• looft
• prees
• het prees
• waardering

Voorbeelden van het gebruik van Commended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, sir. I was commended on two occasions.
Ja meneer, ik werd geprezen bij twee voorvallen.

She commended you to my care.
Zij prees je bij mij aan.

They should be commended.
Ze moeten worden geprezen.

White commended your diligence.
White prees je ijver.

You are to be commended for this.
Jullie worden hiervoor geprezen.

Change-agents will note that change cannot be commended by people.
Change-agents zullen merken dat verandering niet kan worden geprezen door mensen.

They should be commended for their effort.
Zij zouden moeten worden geprezen voor hun inspanning.

RCMP Constable Mark Rodriguez was commended yesterday.
Agent Mark Rodriguez werd gisteren geprezen.

Hugh Keating should be commended, not condemned.
Hugh Keating moet worden geprezen, niet veroordeeld.

service were highly commended by the foreign clients.
service waren zeer geprezen door de buitenlandse klanten.

And your friends are to be commended for their bravery and commitment.
En je vrienden zullen worden geprezen voor hun moed en inzet.

The Presidency commended the initiative.
Het voorzitterschap loofde dit initiatief.

After that, the excellent employees were commended and rewarded.
Daarna werden de uitstekende medewerkers geprezen en beloond.

He commended others as pure in heart11 and hungering after righteousness.
Anderen prees hij als rein van hart11 en dorstend naar gerechtigheid.

The jury commended him for translationg statistical results into medical added value.
De jury loofde hem om de manier waarop hij statistische resultaten vertaalt in medische meerwaarde.

Police Captain Tricia Harper commended SWAT and lead detective.
Politiechef Tricia Harper prees SWAT en de leidende rechercheur.

They also commended Hensen's independence and his leadership role within his team.
Ook roemen zij de onafhankelijkheid en de leiderschapsrol van Hensen binnen zijn team.

And the lord commended the unjust steward,
En de heer prees den onrechtvaardigen rentmeester,

The Council commended the substantial progress made by Serbia and Montenegro.
De Raad prijst Servië en Montenegro om zijn aanzienlijke vorderingen.

And lead detective Police Captain Tricia Harper commended SWAT.
Politiechef Tricia Harper prees SWAT en de leidende rechercheur.