Voorbeelden van het gebruik van Cried so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And she cried so long and so hard that her tears made black streaks down her face.
The frogs, tired of the democratic state… cried so loud… that Jupin subjected them to royal power.
De kikkers, die de democratische staat beu waren… riepen dermate luid… dat Jupin hen onderwierp aan de koninklijke macht.He cried so hard, I nearly sent the Orlando fire department over to check on him.
Hij huilde zo hard, ik moest bijna de brandweer van Orlando sturen om hem te controleren.And ask the man to pull out the plug. Oh, God, you cried so much I had to go into the shop.
Oh, God, je huilde zo erg, ik moest de winkel in, om de man te vragen de stekker er uit te halen.And she cried so long and so hard that her tears made black streaks… down her face.
En ze huilde zo lang en Yeah. He cried so hard, I nearly sent the Orlando Fire Department.
Ja. Hij huilde zo hard, ik moest bijna de brandweer van Orlando sturen om hem te controleren.Yeah. He cried so hard I nearly sent the Orlando Fire Department over to check on him.
Ja. Hij huilde zo hard, ik moest bijna de brandweer van Orlando sturen om hem te controleren.He cried so hard, I nearly sent the Orlando fire department- Yeah.
Hij huilde zo hard, ik moest bijna de brandweer van Orlando sturen om hem te controleren.- Ja.I cried so hard the kid got scared,
Ik huilde zo hard, dat hij schrok, hij doofde de kaars,I cried so hard the kid got scared, and he.
verstopte de kom, Ik huilde zo hard, dat hij schrok, en ik zei Nee, blaas de kaars niet uit.don't blow out the candle. I cried so hard the kid got scared.
verstopte de kom, Ik huilde zo hard, dat hij schrok, en ik zei Nee, blaas de kaars niet uit.The highlight was Luigi a really fantastic person has spoiled my little girls well they are very fond of him the biggest did not want to go away he cried so much….
Het hoogtepunt was Luigi een echt fantastisch persoon heeft mijn kleine meisjes verwend, ze zijn dol op hem, de grootste wilde niet weggaan, hij huilde zo veel.we took together… And he said:"Eva, I think only… from the location to the hotel, when you cried so.
ik denk alleen aan die wandeling die we samen hebben genomen… van de locatie naar het hotel, toen je zo huilde.How did he started crying so suddenly?
Waarom moet hij ineens zo huilen?Not only that, they were crying so wretchedly.
Niet alleen dat, ze waren huilen zo ellendig.And then I was crying, so Carl and I did it.
En dan was ik aan het wenen, dus hebben Carl en ik het gedaan.I was just tryin' to make him cry so I could hug him.
Ik wou dat hij huilde, dan kon ik hem knuffelen.Every day you cry so hard you can't sleep.
Je huilt zo dat je niet meer kunt slapen.Mum was crying, so she didn't even see it.
Mam was aan het huilen, dus ze heeft het niet gezien.I heard a cry so desperate that it filled my heart with despair.
Ik hoorde een schreeuw zo vertwijfeld dat het mijn hart vulde met wanhoop.
