CURRENT PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• huidige procedures
• bestaande procedures
• geldende procedures
• vigerende procedures
• lopende procedures

Voorbeelden van het gebruik van Current procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal provides for clarification and simplification of current procedures for the quality schemes already in place.
Het voorstel biedt een verduidelijking en een vereenvoudiging van de huidige procedures voor de reeds bestaande kwaliteitsregelingen.

The current procedures for remedies of breach of this are slow
De huidige inbreukprocedures zijn traag en omslachtig

The Group took note of current procedures in humanitarian aid,
De werkgroep nam nota van de huidige procedures voor humanitaire hulp,

If we are finding that current procedures are unreliable
Als wij vaststellen dat de huidige procedures onbetrouwbaar zijn

You're not afraid to break through and improve old/current procedures and processes;
Je durft oude/huidige werkwijzen en processen te doorbreken en te verbeteren;

processes based on your current procedures.
processen op basis van uw huidige procedures.

Recognition of the principle of equivalence established the mechanisms designed to facilitate international trade in meat products, by simplifying current procedures and border controls.
Door het principe van gelijkwaardigheid te erkennen kan de internationale handel in vleesprodukten worden bevorderd en kunnen de huidige procedures, evenals de grenscontroles, worden vereenvoudigd.

Whereas pending the computerization of transit systems it is essential that modern customs techniques are applied to improve the operation of current procedures.
Overwegende dat, in afwachting van de automatisering van de gegevensverwerking bij de regelingen voor douanevervoer, de modernste douanetechnieken moeten worden toegepast ten einde de werking van de bestaande regelingen te verbeteren.

Let us hope that, by simplifying the current procedures, these regulations relating to the protection of geographical indications,
Laten wij hopen dat met de vereenvoudiging van de bestaande procedures de verordeningen betreffende de bescherming van geografische aanduidingen,

As we all know, according to the current procedures, the work programme should lead,
We weten dat het werkprogramma, volgens de geldende procedures, na onderhandelingen tussen de Commissie en het Parlement moet

to assess their feasibility and impact on current procedures and to liaise with the European standardisation institutes.
het effect ervan op de bestaande procedures wordt beoordeeld, en waarbij contact wordt onderhouden met de Europese normalisatie-instituten.

The ECB would draw attention to the fact that the third paragraph of Article 12 of the Monetary Agreement provides for a specific procedure for amendments to the Monetary Agreement according to which« current procedures and current Community law shall apply».
De ECB wijst er evenwel op dat de derde alinea van artikel 12 van de Monetaire Overeenkomst een specifieke procedure stipuleert voor wijzigingen van de Monetaire Overeenkomst, luidens welke„vigerende procedures en vigerend Gemeenschapsrecht van toepassing zijn».

Estimation undertaken in the US show that current procedures for Security Scanners that are implemented to ensure passenger privacy may add to direct running costs through the use of remote human screeners40.
Uit ramingen die in de VS zijn uitgevoerd, blijkt dat de huidige procedures om de privacy van de passagiers bij het gebruik van beveiligingsscanners te garanderen, leiden tot hogere directe bedrijfskosten omdat menselijke operators moeten worden ingezet40.

No 883/2004 and seeks to improve current procedures by simplifying them and clarifying the existing provisions in many areas.
is bedoeld om de huidige procedures te verbeteren door deze te vereenvoudigen en door de op tal van gebieden bestaande bepalingen te verduidelijken.

seeks to improve current procedures by simplifying them and clarifying the existing provisions in many areas.
is bedoeld om de huidige procedures te verbeteren door deze te vereenvoudigen en de bestaande bepalingen op vele gebieden te verduidelijken.

Using this system, we will also be able to simplify the current procedures for aircraft certification, which will stimulate the internal market and the competitiveness of European products,
Bovendien betekent dit systeem een vereenvoudiging van de huidige vergunningenprocedures voor vliegtuigen hetgeen- en verscheidene sprekers attendeerden hier reeds op- ten goede zal komen aan de binnenmarkt

Entrepreneurship: An external body is reviewing all current procedures and regulations with the aim to reduce by 15% in 2000 the administrative cost of running a business.
Ondernemerschap: Een externe instantie is bezig met de herziening van alle huidige procedures en voorschriften teneinde de administratieve lasten van de bedrijven tegen 2000 met 15% te verminderen.

The current CFSP part of the budget had proved insufficient to implement actions that were deemed necessary in support of the EU's foreign policy, and current procedures were too heavy to allow prompt financing of activities.
Het huidige GBVB-gedeelte van de begroting is ontoereikend gebleken om noodzakelijk geachte acties ter ondersteuning van het externe beleid van de EU uit te voeren, en de huidige procedures zijn te omslachtig om een snelle financiering van activiteiten mogelijk te maken.

to apply for authorisations, this report will greatly contribute to simplifying current procedures on an administrative and technical level.
procedure voor een vergunningsaanvraag, in ruime mate aan bijdragen dat de huidige procedures in administratief en technisch opzicht worden vereenvoudigd.

should simplify current procedures for them, particularly for small
en dient om de huidige procedures te versoepelen, met name voor kleine