DEVELOPMENTS CONCERNING - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingen inzake

Voorbeelden van het gebruik van Developments concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On this page, we will keep you posted on the developments concerning this conference.
Wij houden u op deze plaats op de hoogte van de ontwikkelingen omtrent de conferentie.

including the measures to accommodate economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data
met inbegrip van de maatregelen om rekening te houden met de economische en technische ontwikkelingen inzake het verzamelen en statistisch verwerken van gegevens

keeping the technical and scientific developments concerning the application of the regulations up to date;
het op de hoogte houden van de technische en wetenschappelijke ontwikkelingen inzake de toepassing van dat voorschrift.

delegations were informed about recent developments concerning the visa requirement imposed by Canada on Czech nationals.
zijn de delegaties geïnformeerd over recente ontwikkelingen inzake de door Canada aan Tsjechische onderdanen opgelegde visumplicht.

about all measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data,
over alle maatregelen voor de aanpassing aan de economische en technische ontwikkeling inzake het verzamelen en statistisch verwerken van gegevens,

As a Bulgarian politician, I am following with particular interest the developments concerning the intermediate category of beneficiary regions,
Als Bulgaarse politica volg ik met bijzondere interesse de ontwikkelingen ten aanzien van de tussencategorie van begunstigde regio's,

The Council took note of recent developments concerning the question of air-carrier insurance,
De Raad nam nota van de recente ontwikkelingen met betrekking tot de verzekeringen in het luchtvervoer

The Council welcomed the developments concerning ECIP(European Community Investment Partners),
De Raad sprak zijn voldoening uit over de ontwikkelingen in verband met de ECIP(European Community Investment Partners):

The Commission will report on latest developments concerning early school leaving
De Commissie zal verslag uitbrengen over de laatste ontwikkelingen met betrekking tot voortijdige schoolverlating

this report will also refer to recent developments concerning this legislative proposal, which is currently
verwijst het verslag tevens naar recente ontwikkelingen betreffende dit wetgevingsvoorstel dat momenteel in het kader van de medebeslissingsprocedure door de Raad

There is no need for me to tell you that this report will evaluate scientific developments concerning the long-term effects of exposure to electromagnetic waves
Ik hoef u niet te vertellen dat in het verslag rekening zal worden gehouden met de wetenschappelijke ontwikkelingen betreffende de gevolgen op lange termijn van blootstelling aan elektromagnetische straling

as well as on international developments concerning the access to bank information for tax purposes.
alsook over de internationale ontwikkelingen betreffende de toegang tot bancaire informatie voor belastingdoeleinden.

Andris Piebalgs, on current developments concerning different external relations topics in the energy field.
van Commissielid Andris Piebalgs over de jongste ontwikkelingen met betrekking tot verschillende aspecten van de externe betrekkingen op energiegebied.

including measures to take account of economic and technical developments concerning the collection, transmission
waaronder de maatregelen in verband met de economische en technische ontwikkelingen betreffende het verzamelen, indienen

Now, Commissioner Barnier has just presented a communication on developments concerning the implementation of the Structural Funds,
Nu heeft commissaris Barnier zojuist een mededeling gepresenteerd over de ontwikkelingen inzake de tenuitvoerlegging van de structuurfondsen,

the AUVIS manual will take into account any further developments concerning data collection and the next versions will certainly have recourse to an even more extensive Internet dissemination.
algemene consensus gegroeid dat het AUVIS-handboek in de toekomst rekening dient te houden met de verdere ontwikkelingen inzake gegevensverzameling en dat de volgende versies zeker nog meer hun toevlucht zullen moeten nemen tot verspreiding via internet.

about all measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data,
over alle maatregelen voor de aanpassing aan de economische en technische ontwikkeling inzake het verzamelen en statistisch verwerken van gegevens,

The Council took note of a communication from Douglas HOGG, the United Kingdom Minister, on recent developments concerning BSE in the United Kingdom,
De Raad nam nota van een mededeling van de Britse Minister HOGG over de recente ontwikkelingen met betrekking tot BSE in zijn land,

The Council took note of a presentation, accompanied by a video projection, on recent developments concerning the European Judicial Network in particular the establishment of the Judicial Atlas which will allow national judicial authorities to identify the competent addressee in other Member States for legal trans-border requests.
De Raad heeft nota genomen van een presentatie met videobeelden over de recente ontwikkelingen omtrent het Europees justitieel netwerk, in het bijzonder de samenstelling van de justitiële atlas, die de nationale justitiële autoriteiten in staat zal stellen om voor grensoverschrijdende juridische verzoeken de juiste geadresseerde in de andere lidstaten te vinden.

I would firstly like sincerely to thank Mrs Ask for giving us a summary of all the developments concerning SWIFT and of the negotiations under way with the United States on the continuation of the Terrorist Finance Tracking Programme, the TFTP.
eerst wil ik mevrouw Ask hartelijk bedanken voor het feit dat zij ons op de hoogte heeft gebracht van alle ontwikkelingen met betrekking tot SWIFT en de onderhandelingen die momenteel met de Verenigde Staten worden gevoerd over het vervolg van het programma voor het traceren van terrorismefinanciering, TFTP.