DIDN'T EVEN HAVE - vertaling in Nederlands

• had niet eens
• had zelfs geen
• had geeneens
• had nog geen
• kreeg niet eens
• hadden ook geen
• hadden niet eens
• hadden zelfs geen
• heb niet eens
• hebt niet eens

Voorbeelden van het gebruik van Didn't even have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They didn't even have time to lock up.
Ze hadden niet eens tijd om af te sluiten.

We didn't even have shoes.
We hadden zelfs geen schoenen.

I didn't even have time to hit the brakes.
Ik had zelfs geen tijd om te remmen.

He didn't even have a gun.
Hij had niet eens een pistool.

Mustang. It didn't even have plates yet. New.
Mustang. Hij had nog geen kenteken. Nieuw.

We didn't even have a proper wedding.
We hadden niet eens 'n echte bruiloft.

We didn't even have a telephone.
We hadden zelfs geen telefoon.

I didn't even have time for lunch.
Ik heb niet eens tijd om te lunchen.

She didn't even have an agent.
Ze had zelfs geen agent.

I didn't even have a choice.
Ik had niet eens een keuze.

We didn't even have a cake.
We hadden niet eens taart.

We didn't even have forks in prison.
We hadden zelfs geen vorken in de gevangenis.

You didn't even have the balls to come at me directly.
Je hebt niet eens de kloten om mij direct te benaderen.

Heck, I didn't even have a Driver's License!
Deurklink, Ik heb niet eens een rijbewijs!

He didn't even have a gun.
Hij had zelfs geen pistool.

You didn't even have a honeymoon.
Je had niet eens een huwelijksreis.

We didn't even have plans when we attacked Iraq.
We hadden niet eens een plan toen we Irak aanvielen.

We didn't even have a tree.
We hadden zelfs geen boom.

But you didn't even have the ball.
Maar je hebt niet eens de bal.

I didn't even have time for breakfast.
Ik heb niet eens ontbeten.