DIRECTIVES CONCERNING - vertaling in Nederlands

• richtlijnen betreffende
• richtlijnen inzake
• richtlijn betreffende

Voorbeelden van het gebruik van Directives concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directives concerning the nego tiation by the Commission of arrangements for imports of steel originating in a number of nonCommunity countries in 1990.
Richtsnoeren met betrekking tot de on derhandelingen door de Commissie over regelin gen inzake de invoer van staal, van oorsprong uit bepaalde derde landen in 1990.

The same right is granted by the directives concerning the residence right of the self-employed,
Hetzelfde recht wordt toegekend door de richtlijnen inzake het verblijfsrecht van zelfstandigen,

Ten Opinions were delivered on draft Directives concerning the many different aspects of the efforts to establish a common transport policy.
Tien adviezen werden uitgebracht over voorstellen voor richtlijnen betreffende de vele aspecten verbonden aan de totstandbrenging van een gemeenschappelijk vervoerbeleid.

The Commission adopts three proposals for Directives concerning the right of residence for students,
Aanneming door de Commissie van drie voorstellen voor richtlijnen inzake het verblijfsrecht van studenten,

Directives concerning the keeping of the" special fissile materials financial account"( article 88 of the treaty);
De richtlijnen aangaande het bijhouden van de" financiële administratie van de bijzonder splijtstoffen" artikel 88 van het Verdrag.

The Commission reviews the practical implementation of the provisions of the Framework Directive 89/391/EEC and individual directives concerning health and safety at work.
De Commissie geeft de stand van zaken weer met betrekking tot de praktische tenuitvoerlegging van de bepalingen van Kaderrichtlijn 89/391/EEG en de bijzondere richtlijnen inzake de gezondheid en veiligheid op de arbeidsplaats.

The Natura 2000 newsletter re ports on the implementation of directives concerning habitats and birds
De Natura 2000 nieuwsbrief rappor teert over de uitvoering van richtlijnen die betrekking hebben op habitats

Whereas the free circulation of foodstuffs conforming with directives concerning additives should not be affected;
Overwegende dat dit niet mag leiden tot belemmering van het vrije verkeer van levensmiddelen die voldoen aan de bepalingen van de richtlijnen inzake additieven;

The Council adopted two common positions with a view to the adoption of two Directives concerning the transport of dangerous goods.
De Raad heeft twee gemeenschappelijke standpunten vastgesteld met het oog op de aanneming van twee richtlijnen over het vervoer van gevaarlijke stoffen.

This week we shall be deciding on various directives concerning safety at the work place.
Deze week nog spreken we ons uit over diverse richtlijnen inzake de veiligheid op de werkplaats.

The proposal for a directive aims above all at resolving the problems which were left in suspense in previous directives concerning equal treatment in the field of social security.
Dit voorstel voor een richtlijn wil vooral de problemen oplossen die in de vorige richtlijnen over gelijke behandeling op het gebied van sociale zekerheid onopgelost gebleven zijn.

It is worth recalling in this context that qualified majority voting under Article 2 of the Social Protocol Agreement would cover Directives concerning.
In dit verband is het nuttig eraan te herinneren dat stemming bij gekwalificeerde meerderheid krachtens artikel 2 van de Overeenkomst betreffende de Sociale Politiek mogelijk is bij richtlijnen over.

The ECB notes that the special characteristics of the central banks have already been acknowledged in the directives concerning securities regulation.
De ECB merkt op dat de specifieke kenmerken van centrale banken al erkend zijn in de richtlijnen betreffen effectenwetgeving.

The Council continued its indepth examination of the amended proposals for Directives concerning common rules for the internal market in electricity
De gewijzigde voorstellen voor richtlijnen betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en gas, die de Commissie op 7 december 1993 heeft ingediend,

Directives concerning banking, assurance
De richtlijnen betreffende banken, verzekeringen

The recital refers to the provision of Article 118a of the Treaty that Directives concerning the safety and health of workers should avoid imposing administrative,
In de tweede overweging wordt verwezen naar de bepaling in art. 118 A van het Verdrag dat richtlijnen inzake veiligheid en gezondheid van werknemers geen administratieve,

Existing directives concerning compressors, tower cranes, welding
De Commissie moet krachtens de bestaande richtlijnen betreffende compressoren, torenkranen,

point 2.4.24) an opinion on the proposals for directives concerning the provision of information in this connection.3 Public procurement.
zijn goedkeuring aan een advies inzake de voorstel len voor een richtlijn betreffende de informatie procedure op het gebied van de normen en tech nische voorschriften(3). Overheidsopdrachten.

In 1985 the Council continued its examination of the proposals to supplement the Directives concerning the fixing of maximum permitted levels for pesticide residues in cereals,
De Raad heeft in 1985 de behandeling voortgezet van de voorstellen tot aanvulling van de richtlijnen betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in graan,

Proposal for Directives concerning the alignment of measures with regard to security of supply for energy products(2002/0219/COD,
Voorstel voor richtlijnen betreffende coördinatie van de maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de voorziening met energieproducten(2002/0219/COD,