DISSENSION - vertaling in Nederlands

[di'senʃn]
[di'senʃn]
onenigheid
disagreement
discord
dispute
argument
quarrel
dissension
controversy
altercation
dissent
conflict
tweedracht
discord
dissension
division
to divide
strife
disunity
seditions
verdeeldheid
division
discord
divisiveness
divide
divisive
dissension
disunity
split
dividedness
disunion
meningsverschillen
disagreement
difference of opinion
argument
dispute
difference
dissent
divergence
dissension
tweespalt
discord
divide
conflict
division
dissension
dichotomy

Voorbeelden van het gebruik van Dissension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I don't wish to cause dissension.
Ik wil geen onenigheid veroorzaken.
and sowing dissension.
desinformatie en tweedracht zaaien.
There is no room for dissension within the nebula.
Er is geen ruimte voor onenigheid in de nevel.
You grieve the Holy Spirit by dissension.
Je bedroeft de Heilige Geest door onenigheid.
He grieves the Holy Spirit by dissension.
Hij bedroeft de Heilige Geest door onenigheid.
Do I sense dissension in the ranks?
Enkelbindertjes toch, bespeur ik onenigheid binnen de gelederen?
I don't want no dissension.
Ik wil geen onenigheid.
Sow dissension.
Zaai onenigheid.
Craving chaos, she sowed the seeds of dissension between humans and trollkind.
Hunkerend naar chaos, zaaide ze de zaden van onenigheid tussen mensen en trollen.
I figured I could sow some dissension and get a few ties and sweaters.
Ik zaai tweedracht, en ik krijg er dassen voor terug.
I feel… dissension… in the ranks.
Ik voel… verdeeldheid in de gelederen.
Dissension… in the ranks. I feel.
Ik voel… verdeeldheid in de gelederen.
That there might be dissension In the ranks of Los Angelicos.
Dat er tweedracht gezaaid wordt bij de Los Angelicos.
Dissension is greater than killing.
Verzoeking is erger dan te doden.
Dissension is greater than killing.
En Fitnah is erger dan doodslag.
This internal dissension accelerated the decline of the FAI
Deze innerlijke tegenstrijdigheid versnelde de neergang van de FAI
God sent the evil spirit to create dissension between the two peo.
God de boze geest tot onenigheid tussen de twee men- creëren verzonden.
Dissension, jealousy.
Nijd, jaloezie.
Dissension in the ranks.
Onrust in de geIederen.
Dissension in the ranks.
Onrust in de gelederen.
Uitslagen: 149, Tijd: 1.3848

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands