Voorbeelden van het gebruik van Equal partner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I notice, too, that our continent does not participate in intercultural dialogue as an equal partner.
Ik stel bovendien vast dat ons continent niet als een gelijkwaardige partner deelneemt aan de interculturele dialoog in de wereld.She signed off, and all I had to do was agree to treat you as a full and equal partner.
Zorgen dat ik jou als een gelijke partner behandel. Ze heeft zich teruggetrokken en ik moest alleen.Europe needs to shape its own personality and to operate as an equal partner and associate.
Europa moet een eigen persoonlijkheid krijgen en als gelijkwaardige partner en bondgenoot optreden.But behind closed doors, looking for a mommy, a master. Posing as an equal partner in public.
Publiekelijk was hij haar gelijke partner, maar achter gesloten deuren zocht hij een moeder… een meester.protected environment is no longer seen as the enemy of economic growth but as its equal partner.
beschermd milieu wordt niet langer gezien als een vijand, maar eerder als een gelijkwaardige partner van economische groei.A master. Posing as an equal partner in public, but behind closed doors, looking for a mommy.
Publiekelijk was hij haar gelijke partner, maar achter gesloten deuren zocht hij een moeder… een meester.energy to devote to being an equal partner in a relationship?
energie te besteden aan het zijn van een gelijkwaardige partner in een relatie?You would have been protected as an equal partner, were you aware that Alex Bell owns it? but this third party, Eden Field?
Je zou een gelijke partner zijn geweest, maar deze derde partij, Eden Field?You're always welcome and they see you as an equal partner in the designing process.
Je kan altijd bij ze binnen lopen en ze gaan als een gelijkwaardige partner met je om in het designproces.But this third party, Eden Field… The thing is, you would have been protected as an equal partner,?
Je zou een gelijke partner zijn geweest, maar deze derde partij, Eden Field?Most Colombian women are simply looking for a husband that will treat them with respect and as an equal partner and that will also be faithful.
De meeste Colombiaanse vrouwen zijn gewoon op zoek naar een man die hen met respect te behandelen en als een gelijkwaardige partner en dat zal ook trouw zijn.Most of these girls are simply looking for a husband that will treat them with respect and as an equal partner and that will also be faithful.
De meeste van deze meisjes zijn gewoon op zoek naar een man die hen met respect te behandelen en als een gelijkwaardige partner en dat zal ook trouw zijn.Nat, you find the monks you're an equal partner along with Otto and the professor.
Nat, zoek jij de monniken. Je bent 'n gelijke partner, net als 0110 en de professor.I think what-what Adam is saying is that sometimes he feels like you don't do what's best for the business, like an equal partner.
Adam vindt dat je niet altijd het beste handelt, als een gelijkwaardige partner.he became an equal partner in the Klitschko duo.
was nu een gelijkwaardige partner in het Klitschko-duo.But maybe if you defined your relationships, you would have an equal partner who would be willing to bear equal responsibility.
Maar als je dat nou doet bij relaties… dan heb je een gelijkwaardige partner met gelijke verantwoordelijkheid.The essay describes her struggle to be recognized as an equal partner of the firm, in an architecture world that was predominantly male.
Het essay beschrijft haar worsteling erkend te worden als gelijkwaardig partner in het bureau en in de door mannen gedomineerde wereld van architectuur.It is important to ensure that civil society organisations will be an equal partner in discussions and implementation of the EU UA;
Het is van belang dat de organisaties van het maatschappelijk middenveld als gelijkwaardige partner worden betrokken bij de discussies over en de uitvoering van die agenda.As an equal partner in our corporation… I would like to have a voice in this.
Als een gelijkwaardige partner in ons bedrijf… wil ik graag een stem in dit hebben.Only then will we be viewed as an equal partner both in America and Asia.
Alleen dan zullen we beschouwd worden als een gelijke partner in zowel Amerika als Azië.
