EXACTLY THE REASON - vertaling in Nederlands

• precies de reden
• exact de reden
• precies waarom
• echt de reden

Voorbeelden van het gebruik van Exactly the reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is exactly the reason why our item is much less costly than our competitors.
Dit is precies de reden waarom onze post is veel goedkoper dan onze concurrenten.

That is exactly the reason why this region is increasingly being discovered by overwintering,
Dát is exact de reden waarom deze regio steeds meer ontdekt wordt door overwinteraars,

This is exactly the reason why our item is more cost effective than our equivalents.
Dit is precies de reden waarom onze item is meer kosteneffectief dan onze equivalenten.

And that is also exactly the reason that the famous Patriarch Michael the Great says"The Assyrians are Syrians.
En dat is exact de reden dat ook de beroemde Patriarch Michael de Groot zegt" De Assyriërs zijn Syriër.

That's exactly the reason behind the war on cash by the Central Planners.
En dit is precies de reden achter de oorlog tegen cash-geld van de centrale planners.

That is also exactly the reason of abduction of the Arameans bishops in Aleppo on 22nd of April 2013
Dat is ook de exacte reden van de ontvoering van de twee Aramese bisschoppen in Syrië en de bijzondere stilte in Brussel,

Exactly the reason why I started 5 years ago with the development of the CultureCode.
Exact de reden waarom we 5 jaar geleden gestart zijn met de ontwikkeling van de cultuurcode.

That's exactly the reason blacks were dumped in missions… men just doing their job.
Dat is precies de reden waarom zwarten werden gedumpt in missies… mannen die gewoon hun werk doen.

Mostly the owner doesn't want to stay after the sale as that is often exactly the reason why he or she is selling its forwarding company.
Meestal wil de eigenaar niet aanblijven na de verkoop want dat is vaak juist de reden waarom hij of zij verkoopt.

And this is exactly the reason that we read about the people who call themselves"Christians",
En dat is exact de reden, dat wij lezen over mensen die zich"christenen" noemen,

For exactly the reasons that you think I did.
Voor dezelfde reden die jij denkt.

And this was exactly the reason that this had not worked.
En dit was dus ook precies de reden dat dit niet gewerkt had.

Then that's exactly the reason to do it.
Dat is de perfecte reden om het te doen.

That is exactly the reason that Jocelyn would hate her.
Juist daarom zou Jocelyn haar haten.

That is exactly the reason why we assist many companies as home lawyers.
Dat is ook precies de reden waarom wij veel ondernemingen als huisjurist bijstaan.

That's exactly the reason, blacks were dumped in missions.
Daarom zijn de zwarten ook in missieposten gedumpt.

That's exactly the reason we included their products in our product assortment.
Precies de reden dat wij de producten van Stichting Medi-Wiet in ons assortiment hebben.

This is exactly the reason why books should have an exemption position in cultural policy.
Dat is ook precies de reden waarom boeken een uitzonderingspositie moeten hebben in het cultuurbeleid.

This is exactly the reason why the Royal Rotterdam Lloyd Museum implemented those Indonesia projects.
Exact de reden waarom deze Indonesië-projecten door het Koninklijke Rotterdamsche Lloyd Museum zijn opgezet.

These intense effects are exactly the reason why VR is such an interesting technique.
En deze heftige effecten zijn juist dé reden waarom VR zo'n interessante techniek is.