PRECISELY THE REASON - vertaling in Nederlands

• precies de reden

Voorbeelden van het gebruik van Precisely the reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let that be precisely the reasons for this agreement.
Laten dat nou precies de redenen zijn voor dit akkoord.

But that is precisely the reason I'm here.
Daarom ben ik juist hier.

That was precisely the reason why I decided to contact you.
Dat is de reden waarom ik contact met je heb opgenomen.

And that is precisely the reason I took the American agent away.
En precies daarom heb ik de Amerikaanse agent overgenomen.

And precisely the reason you can't find a suitable ring.
En daarom vind jij ook geen ring.

And precisely the reason you can't find a suitable ring.
En daarom kun je ook geen goede ring vinden.

That Dr. Zuwanie must be allowed to speak. This is precisely the reason.
Dat is nou juist de reden, dat Dr. Zuwanie zou mogen spreken.

This, indeed, is precisely the reason why the European Commission has published a green paper.
Dit is ook precies de reden waarom de Europese Commissie een groenboek gepubliceerd heeft.

And the damage it caused is precisely the reason why we can't attempt that again now.
Waarom we dat nu niet weer moeten proberen. En de schade die dat veroorzaakte is precies de reden.

Totally hypocritical measures like that are precisely the reason why the EU has so little credibility with the public.
Dit soort volstrekt hypocriete maatregelen zijn precies de reden waarom de EU zo weinig geloofwaardigheid heeft onder de burgers.

A knowledge of basic economics would tell them that this is precisely the reason why Britain should not join.
Als zij enige economische kennis zouden hebben, zouden zij weten dat dit precies de reden is waarom Groot-Brittannië niet moet toetreden tot de eurozone.

This is precisely the reason that the European Council must focus particular attention on the EU's industrial policy.
Juist daarom moet de Europese Raad bijzondere aandacht besteden aan het industriële beleid van de Unie.

That is precisely the reason why you're not ready, because you would use our teachings to destroy another race!
Dat is precies de reden, waarom je nog niet klaar bent!

This is precisely the reason why we must ensure that our groundwater which is still pure remains so for future generations.
Dat is precies de reden waarom we ervoor moeten zorgen dat grondwater dat nog schoon is ook voor toekomstige generaties schoon blijft.

However, this is precisely the reason why we must ensure that it is properly designed and has a political structure.
Dat is echter precies de reden waarom we er op basis van een politieke structuur zorgvuldig vorm aan moeten geven.

this was precisely the reason why it Otavalo also went wrong.
dat was ook precies de reden waarom het in Otovalo ook mis was gegaan.

On the same page, Mr. Badger explains precisely the reason behind their" backwardness" and" inefficiency".
De heer Badger verklaart zeer nauwkeurige op dezelfde pagina de reden van"achterlijkheid" en"inefficiënt" als volgt.

Precisely the reason why they have strived to connect you with those files no matter where they are hosted.
Precies de reden dat ze ernaar streven om je te verbinden met deze bestanden, waar ze ook gehost worden.

That is precisely the reason why Blandine Bouedo talks about her past pains.
Dat is precies de reden waarom Blandine Bouedo praat over haar vroegere pijnen.

It is precisely the reason why I decided to write this review.
Het is precies de reden waarom ik besloot deze recensie te schrijven.