EXISTING MODELS - vertaling in Nederlands

• bestaande modellen
• huidige modellen
• bestaande voorbeelden

Voorbeelden van het gebruik van Existing models in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

successor but is a model besides already existing models.
opvolger maar is een model naast de al bestaande modellen.

In 2002, they started to produce special edition performance versions of existing models in the market.
In 2002 is zij begonnen met de productie van speciale uitgave prestaties versies van bestaande modellen op de markt.

Integration and adaptation of existing models Life, Non-Life, EB;
Integratie en aanpassing van bestaande modellen Leven, Niet-Leven, EB;

to new cars in existing models from 31 December 1992.
vanaf 31 december 1992 voor nieuwe wagens van bestaande model len.

Existing models only simulate the interactions between physical processes of water flow, sediment transport and geomorphological changes of the river bed.
Bestaande modellen simuleren enkel de interacties tussen waterstroming, sedimenttransport en geomorfologische veranderingen van de rivierbodem.

or the adaptation of existing models, which is a challenging task.
of het aanpassen van bestaande modellen, wat een hele uitdaging is.

Using existing models, lab simulations
Met bestaande modellen, simulaties in het laboratorium

successor but is a model besides already existing models, so also besides the Continental R.
opvolger maar is een model naast de al bestaande modellen, dus ook naast de Continental R.

Numerical modelling of this type of sound emission is difficult because existing models mainly derived from ventilation
De digitale modellering van dit soort geluidsemissie blijft moeilijk omdat de bestaande modellen, die in hoofdzaak voor de ventilatie

however, existing models are slightly inferior in image quality of this technology.
van 4K niet aankondigt, zijn bestaande modellen echter iets minder in beeldkwaliteit van deze technologie.

A more satisfactory treatment of fiscal policy and a richer labour market structure are some of the avenues along which existing models are being extended.
Gepoogd wordt de bestaande modellen uit te breiden door daarin onder andere te voorzien in een meer bevredigende behandeling van het begrotingsbeleid en een uitgebreidere arbeidsmarktstructuur.

Existing models focus on specific policy areas
In de bestaande modellen is de aandacht toegespitst op specifieke beleidsgebieden

This is also why existing models should not be copied but new concepts should be developed.
Dat is de reden waarom we geen bestaande modellen moeten kopiëren, maar nieuwe concepten moeten ontwikkelen.

Simons wishes to use the results of such static experiments to refine existing models for the dynamic loading of ceramics because these are far from comprehensive.
Met de uitkomsten van zulke statische experimenten wil Simons de bestaande modellen voor dynamische belasting van keramiek verfijnen, omdat die verre van volledig zijn.

As regards the issue of Certificates of Conformity subsequent to EC type-approvals, existing models may continue to be used until 30 June 2003.
Wat de verlening van certificaten van overeenstemming ten gevolge van EG-typegoedkeuringen betreft, mogen tot 30 juni 2003 de bestaande modellen worden gebruikt.

the appearance did not fit the existing models in our heads.
het uiterlijk paste niet in de in ons hoofd aanwezige modellen.

introduced unique versions of existing models, as well.
kwam ook met speciale versies van bestaande uitvoeringen.

Member States would have to set up a scheme for awarding“secure operator” status for which they could, however, rely on already existing models in land transport safety and customs.
Voor de instelling van een regeling voor de toekenning van het statuut van"veilige exploitant" kunnen de lidstaten zich baseren op de reeds bestaande voorbeelden inzake veiligheid van het vervoer over land en douane.

The conclusion is that the existing models, operational at RIKILT-DLO
De conclusie is dat bestaande modellen zoals deze bestaan bij het RIKILT-DLO

successor but is a model besides already existing models, so also besides the Continental R. Original characteristics- The engine had been upgraded to 400 bhp and more than 500 lb/ft of torque.
opvolger maar is een model naast de al bestaande modellen, dus ook naast de Continental R. Oorspronkelijke kenmerken- De motor was opgewaardeerd naar 400 bhp en meer dan 500 lb/ft koppel.