EXISTING ONES - vertaling in Nederlands

• bestaande
• de huidige

Voorbeelden van het gebruik van Existing ones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

adding new features and improving on the existing ones.
voegen nieuwe functies toe en verbeteren de bestaande.

Moreover, the outputs of the new system, i.e. the printouts, will be much easier to interpret than the existing ones.
Bovendien zullen de print-out van het nieuwe systeem veel eenvoudiger af te lezen zijn dan de huidige.

including existing ones, to undergo periodic inspections
met inbegrip van de bestaande, periodiek worden gekeurd,

It is possible to add 4 more sleeping places to the 10 existing ones using the apartment“Duetto”.
Er kunnen nog 4 slaapplaatsen bij de reeds aanwezige 10 komen door gebruik te maken van het appartement“Duetto”.

In addition, allows the tile customization sites(Either by changing the existing ones in the program or create new user preferences) and Start button.
Bovendien kan de tegel aanpassen locaties(Ofwel door het veranderen van de bestaande in het programma of creëren van nieuwe gebruikersvoorkeuren) en Startknop.

reviewing as necessary the mandate of the existing ones.
eventueel een herziening van het mandaat van de bestaande.

It should be clear that the Commission is not proposing the creation of a further body to be added to the existing ones.
Het moet duidelijk zijn dat de Commissie niet de oprichting voorstelt van nog een orgaan naast de reeds bestaande.

Invest the money to buy new towers or upgrade existing ones. Good luck!
Investeren het geld om te kopen nieuwe torens of upgraden van bestaande. Succes!

got the new harmonicas to fit in seamlessly with the existing ones.
paste de nieuw te maken harmonica's naadloos aan de bestaande aan.

Angiogenesis represents the formation of new blood vessels(either via sprouting or branching) from existing ones.
De angiogenese vertegenwoordigt de vorming van nieuw bloedvat(of via zich het ontspruiten of het vertakken) van bestaande degenen.

new behaviors can be learnt, and existing ones unlearned.
kan het nieuwe gedrag worden geleerd, en het bestaan van degenen geleerd af.

In Nijmegen, Eindhoven, and Rotterdam new monitoring networks have been created to complement the existing ones.
Ook in Nijmegen, Eindhoven en Rotterdam ontstaan nieuwe meetnetten als aanvulling op de bestaande.

append the specified values to the existing ones, instead of replacing them.
de opgegeven waarden aan de bestaande toe, in plaats van ze te vervangen.

collect powerful new cards and upgrade existing ones.
het verzamelen van krachtige nieuwe kaarten en upgraden van bestaande.

new plaques are not formed, and the existing ones dissolve.
nieuwe plaques worden niet gevormd en de bestaande worden opgelost.

so I used money from new investors to pay out existing ones.
onze kosten te dekken. Ik gebruikte het geld van nieuwe investeerders om de bestaande te betalen.

there is surgery to remove the existing ones.
er een operatie aan de bestaande te verwijderen.

elasticity of skin- preventing new wrinkles and reducing the existing ones.
de elasticiteit van de huid- het voorkomen van nieuwe rimpels en het verminderen van de bestaande.

update it or replace the existing ones, you can do it without making it look untidy.
bijwerken of vervangen van de bestaande, kunt u dit doen zonder dat het er slordig.

since you can reuse or redesign existing ones.
je kunt hergebruiken of herontwerpen van bestaande ones.