FELT GUILTY - vertaling in Nederlands

• voelde zich schuldig
• schuldig voel
• schuldgevoel
• voelt zich schuldig
• voelden zich schuldig
• zich schuldig voelden

Voorbeelden van het gebruik van Felt guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry, he just felt guilty.
Sorry, hij voelde zich schuldig.

Luke wanted to be punished, felt guilty.
Luke wilde gestraft worden, voelde zich schuldig.

I guess he… felt guilty about standing me up.
Ik denk dat hij, zich schuldig voelt, omdat hij geen tijd voor me had.

Is'cause she felt guilty you might think.
Is omdat ze zich schuldig voelde over dat jullie misschien dachten.

Is'cause she felt guilty you might think.
Is omdat ze zich schuldig voelde jullie zouden denken.

You said you felt guilty about giving your friend drugs.
U zei dat u zich schuldig voelde dat u uw vriend drugs gaf.

Because he felt guilty.
Omdat hij zich schuldig voelde.

I wish my dad felt guilty.
Ik wou dat mijn vader zich schuldig voelde.

But I guess Mr. McTierney felt guilty, or something.
Maar ik denk dat Mr. McTierney zich schuldig voelde, of zo.

He said he felt guilty.
Hij zei dat hij zich schuldig voelde.

It's clear he felt guilty.
Het is duidelijk dat hij zich schuldig voelde.

She hit me'cause she felt guilty.
Ze sloeg me omdat ze zich schuldig voelt.

Otherwise you would have felt guilty.
Anders had u zich schuldig gevoeld.

Now I know she felt guilty.
Nu weet ik dat ze zich schuldig voelde.

He only joined because he felt guilty.
Hij sloot zich alleen aan, omdat hij zich schuldig voelde.

It's because he felt guilty.
Dat was omdat hij zich schuldig voelde.

I don't know that she really felt guilty.
Ik weet niet of ze zich schuldig voelde.

I think… because he felt guilty.
Ik denk… omdat hij zich schuldig voelde.

But I guess Mr. McTierney felt guilty, or something.
Ik denk dat Mr McTierney zich schuldig voelde of zo.

Looking back, I think he felt guilty.
Achteraf beschouwd… denk ik dat hij zich schuldig voelde.