FINAL SOLUTION - vertaling in Nederlands

• eindoplossing
• endlösung
• final solution
• definitieve oplossing
• uiteindelijke oplossing
• laatste oplossing
• oplossing van het jodenvraagstuk
• finale oplossing
• uiteindelijke antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Final solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We find a final solution and this within your budget.
We vinden een definitieve oplossing binnen uw budget.

They were also to be the means of the Final Solution.
Ze werden het instrument voor de Endlösung.

Even Himmler wasn't like,"Now that I have figured out the final solution.
Zelfs Himmler zei niet: ik heb de eindoplossing bedacht.

The architect of the Final Solution.
De architect van de oplossing van het Jodenvraagstuk.

The destruction of the sky. A final solution.
Een laatste oplossing: De vernietiging v/h luchtruim.

It might have been assumed that Brüning would hold on until the final solution.
Men kon aannemen, dat Brüning zich tot de definitieve oplossing zou handhaven.

Additional distilled water to dilute the final solution.
Aanvullend gedestilleerd water om de uiteindelijke oplossing te verdunnen.

Are you suggesting that they were all responsible for the Final Solution?
Wilt u zeggen dat die allemaal verantwoordelijk waren voor de Endlösung?

Vampire final solution.
De vampieren finale oplossing.

Vampire final solution.
De vampieren eindoplossing.

new insights that lead to the final solution.
nieuwe inzichten die leiden naar de uiteindelijke oplossing.

Of course, the last, final solution remains for each buyer.
Uiteraard blijft de laatste, definitieve oplossing voor elke koper.

Unfortunately, for you, it's the final solution.
Helaas, voor u, is het de laatste oplossing.

He also discovers the whereabouts of Adolf Eichmann‘the architect of the Final Solution.
Wiesenthal ontdekt ook de verblijfplaats van Adolf Eichman‘de architect van de Endlösung.

The last step is about drawing the final solution.
De laatste stap draait om het tekenen van de uiteindelijke oplossing.

Oh, this is the final solution.
O, dit is de definitieve oplossing.

That they were all responsible for the final solution? Now, are you suggesting?
Wilt u zeggen dat die allemaal verantwoordelijk waren voor de Endlösung?

And that will be the final solution.
Dat is de laatste oplossing.

You have also talked about the final solution for underground storage being reversible.
U hebt het ook over de omkeerbaarheid van de uiteindelijke oplossing van ondergrondse opslag.

That they were all responsible for the final solution?
Wilt u zeggen dat die allemaal verantwoordelijk waren voor de Endlösung?