FIRST DECADE - vertaling in Nederlands

• eerste decennium
• eerste tien jaar
• eerste decennia
• eerst decennium
• eerste decade
• eerst dekadu

Voorbeelden van het gebruik van First decade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and sometimes the first decade of life together,
en soms het eerste decennium van het leven samen,

In the first decade after the independence of Belgium, the neglect of Dutch language and culture gradually caused
In de eerste decennia van de Belgische onafhankelijkheid groeide langzamerhand de ontevredenheid van de Vlamingen over de achterstelling van het Nederlands,

In its first decade of activity the Foundation focused mainly on the environment of the workplace.
Tijdens de eerste tien jaar van haar bestaan was de belangstelling van de Stichting voornamelijk uitgegaan naar het milieu op de werkplek.

In the first decade of the new century the mentality of the middle class has become cold and merciless.
In het eerste decennium van de nieuwe eeuw is de mentaliteit van de internationale middenklasse kil en meedogenloos geworden.

During the first decade of the 20th century, the organization of Triangle became increasingly structured.
In de eerste twee decennia van de 20e eeuw was de motorsport steeds meer gestructureerd.

NEULAND(Germany, 1989-1999) Claudio Hils documented the first decade of the new Germany,
NEULAND(Duitsland, 1989-1999) Claudio Hils documenteerde de eerste tien jaar van het nieuwe Duitsland,

In the first decade of the twentieth century German Expressionism developed in two key centres.
In Duitsland ontwikkelt het expressionisme zich in het eerste decennium van de twintigste eeuw rond twee belangrijke centra.

The first decade of the 20th century witnessed considerable growth in the community.
In de eerste decennia van de 20e eeuw gaf het bevolkingscijfer van de stad een fenomenale groei te zien.

In the first decade of the twentieth century a new generation of‘young' Symbolists entered the literary arena.
In het eerste decennium van de twintigste eeuw betrad een nieuwe generatie‘jonge' symbolisten de literaire arena.

Skin cancer can develop in first decade of life specially on face,
Huidkanker kan speciaal te ontwikkelen in de eerste tien jaar van het leven op het gezicht,

This is why, during the first decade of the century, the Flemish struggle focused on the Dutchification[5]
In de eerste decennia van deze eeuw concentreerde de Vlaamse strijd zich daarom op de vernederlandsing[5]

The first decade of his relationship with Virginia, would be penury.
Tijdens de eerste tien jaar van zijn relatie met Virginia… dan was het armoede.

It was in the first decade of the 20th century that the engine production started.
Met de productie van motoren werd in het eerste decennium van de 20ste eeuw begonnen.

The best time for sowing in the middle lane is the first decade of June.
De beste tijd voor zaaien op de middelste rijstrook is het eerste decennium van juni.

All in all, this DVD is a good representation of Epica's first decade.
Al met al is deze dvd een goede representatie van Epica's eerste tien jaar.

In the first decade of SCI, workcamps were used relief services for regions affected by natural disasters.
Gedurende ongeveer de eerste tien jaren dat SCI bestond, werden kampen gebruikt voor hulpverlening bij natuurlijke rampen.

This first decade of the 2000s has revealed across Europe
In de eerste tien jaar na de millenniumwisseling is gebleken

They were asleep in the euro's first decade, and even if they are currently overreacting, the markets will
In de eerste tien jaar van de euro sliepen de markten, en ook al reageren ze momenteel te heftig,

Her first decade was spent criss-crossing the United States
In de eerste tien jaar van haar leven reisde Lhasa met haar ouders

Very few days remain in your 21st century's first decade, the most pivotal period in your recorded history.
Nog maar enkele dagen blijven over van het eerste decennium van jullie 21ste eeuw, de meest cruciale periode in jullie opgetekende geschiedenis.