FURTHER PROPOSALS - vertaling in Nederlands

• verdere voorstellen
• nadere voorstellen
• nieuwe voorstellen
• andere voorstellen
• nog meer voorstellen
• aanvullende voorstellen
• bijkomende voorstellen
• om verdere voorstellen
• nog meer suggesties

Voorbeelden van het gebruik van Further proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

if necessary bring forward further proposals designed to ensure greater consistency.
zo nodig nadere voorstellen moeten indienen om voor een grotere samenhang te zorgen.

After 31 December 1999 the Commission shall submit further proposals for legislation to come into force after 2005 which consider.
Na 31 december 1999 dient de Commissie verdere voorstellen in voor na 2005 toe te passen voorschriften die het volgende behelzen.

will be carefully evaluated before further proposals are made.
zullen nauwkeurig worden geëvalueerd voordat er verdere voorstellen worden gedaan.

a very small start, and it must be followed up in due course by further proposals.
een schuchtere eerste stap, die spoedig door verdere voorstellen moet worden gevolgd.

These studies will analyze the trends affecting the competitiveness of industrial sectors with a view to deriving further proposals for concrete policies and actions where necessary.
Deze studies zullen belangrijke trends voor het concurrentievermogen van industriële bedrijfstakken analyseren, aan de hand waarvan zo nodig verdere voorstellen voor concrete beleidsmaatregelen en‑acties kunnen worden geformuleerd.

the Commission may make further proposals.
de Commissie op basis van de resultaten van deze studie verdere voorstellen doet.

will consider any further proposals on that basis.
op grond daarvan eventueel verdere voorstellen in overweging nemen.

Further proposals concerning the protection of the sea are now being prepared and will be brought forward shortly.
Verdere voorstellen betreffende de bescherming van de zee worden op dit moment voorbereid en zullen eerlang worden ingediend.

Further proposals in this area will be contained in a Communication to be presented later this year.
Verdere voorstellen op dit gebied zullen worden opgenomen in een mededeling die later dit jaar zal worden gepresenteerd.

Further proposals by the Commission should take into account the outcome of the regulatory impact analysis.
In verdere voorstellen van de Commissie dient rekening te worden gehouden met het resultaat van de analyse van het effect van de regelgeving.

Further proposals, e.g. concerning construction and demolition waste, may follow as
Hierna kunnen verdere voorstellen volgen als integraal deel van de thematische strategie,

The Council understands that the Commission does not intend to make further proposals for sectoral directives before the general system directive is adopted.
De Raad meent te weten dat de Commissie niet voornemens is verdere voorstellen voor sectoriële richtlijnen op te stellen alvorens de richtlijn met het algemeen systeem is aangenomen.

This paper will also make further proposals as regards the coordination in the context of crisis response between the EEAS
In dit document zullen ook verdere voorstellen worden gedaan voor de coördinatie in het kader van crisisrespons tussen de EEAS

the Council are examining further proposals on eco-design requirements, energy efficiency
de Raad onderzoeken nog andere voorstellen voor eisen ten aanzien van energiezuinige ontwerpen,

In line with the Tampere mandate, further proposals concerning the status of third country nationals who are long-term residents will be made.
In het kader van het mandaat van Tampere zullen verdere voorstellen met betrekking tot de status van derdelanders die langdurig in een lidstaat verblijven, worden gedaan.

The Commission will present in autumn 2003 further proposals for pursuing this co-operation.
De Commissie zal in het najaar van 2003 verdere voorstellen presenteren om deze samenwerking voort te zetten.

This will enable further proposals to be drawn up on competition,
Dit maakt het mogelijk dat verdere voorstellen uitgewerkt kunnen worden inzake concurrentie,

Further proposals for other EU schemes, programmes and actions must be
Andere voorstellen over aanvullende EU-programma's, activiteiten e. d. dienen te passen binnen een veelomvattend EU-werkgelegenheidsbeleid

This will be followed by further proposals on nuclear insurance
Dit zal worden gevolgd door verdere voorstellen inzake nucleaire verzekering

In some cases further proposals will be required,
In bepaalde gevallen zullen meer voorstellen nodig zijn,