GOES BETTER - vertaling in Nederlands

• gaat beter
• past beter

Voorbeelden van het gebruik van Goes better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's just hope the next extraction attempt goes better than the last one.
Laten we hopen dat deze poging beter gaat dan de vorige.

Let's just hope this one goes better than the last.
Laten we gewoon hopen dat deze beter gaat dan de laatste.

And I hope the wedding goes better than the rehearsal.
En ik hoop dat de trouwerij beter gaat dan het oefenen.

I hope this goes better.
Ik hoop dat dit beter gaat.

Beige goes better with the placemats.
De beige past beter bij de rest.

Hope it goes better this year than 2008.
Hoop dat het beter zal gaan dan in 2008.

Goes better with fish and chips.
Past beter bij Fish chips.

Which one of these ties goes better with my shirt?
Welke van deze dassen gaat het beste bij mijn shirt?

Ah, what goes better with a glock.
Ah, wat gaat er beter met een glock.

I just hope it goes better than my last one.
Ik hoop alleen dat het beter verloopt dan mijn vorige.

but now goes better.
maar nu gaat beter.

Well, I hope it goes better than your big presentation on why the ice capades were cooler than Coachella. Hey.
Wel, ik hoop, dat het beter gaat, dan je grote presentatie… over waarom kunstschaatsshows cooler zijn, dan Pinkpop.

Could you tell me which one of these shirts… um, goes better with these jeans?
Kun je me zeggen welke van deze twee hemden beter gaan met deze jeans?

which hopefully goes better than this is about to.
wat hopelijk beter zal gaan dan deze nu.

the joyous aspect of it, all goes better, because you get into a flow of energy,
het vrolijkmakende aspect van de Suzy alles beter gaat omdat je in een energie terecht komt,

If everything goes well, we will arrive on New Year's Day in Adelaide.
Als alles meezit arriveren we op Nieuwjaarsdag in Adelaide.

If everything goes well, I will finish the track next year.
Als alles meezit ben ik volgend jaar klaar.

But that will only goes well if we can generate the revenues continuously.
Maar dat blijft alleen maar goed gaan als de inkomsten ook gegenereerd blijven.

Goes well with: summer evenings, buckwheat pancakes INGREDIENTS.
Past goed bij: zomer avonden, boekweitpannenkoeken INGREDIËNTEN.

It is extremely versatile and goes well with a plethora of foods!
Het is enorm veelzijdig en past goed bij heel veel producten!