GOES AWAY - vertaling in Nederlands

• verdwijnt
• gaat weg
• weggaat
• vertrekt
• weg is
• wegebt
• weg moet
• verdwijnen
• weggaan
• wegvalt
• wegtrekt
• vervliegt

Voorbeelden van het gebruik van Goes away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He goes away, someone's gonna look for him.
Als hij verdwijnt komt iemand naar hem zoeken.

Times Goes Away is available for order from YesAsia.
Times Goes Away kan besteld worden op YesAsia.

Think about it like when daddy goes away for work.
Zie het net als wanneer pappa weg moet voor werk.

Class won't start until Contreras goes away, they said.
De les begint pas als Contreras vertrekt, zeiden ze.

To live with a grief that never goes away.
Om met een verdriet te leven dat nooit weggaat.

Just stay on the run till Cousin goes away?
Op de vlucht blijven tot Cousin weg is?

It goes away.
Hij gaat weg.

Wait, so when one sense goes away, the other ones improve?
Wacht, als er één zintuig wegvalt, verbetert dan een ander?

Once the pain goes away, the real battle starts.
Als de pijn wegebt, begint het.

Maybe… Maybe my Armenian problem goes away.
Misschien verdwijnt m'n Armeense probleem.

Jasper wanted to talk to you before he goes away.
Jasper wilde je graag spreken voordat hij vertrekt.

This is not a problem that goes away.
Dit is geen probleem dat weggaat.

Chao goes away, makes your promotion permanent.
Chao gaat weg, dat maakt je promotie permanent.

That goes away after a while.
Dat verdwijnt na een poos.

Do it regularly till the fungal infection goes away.
Doe het regelmatig totdat de schimmelinfectie wegvalt.

Youth goes away.
De jeugd vervliegt.

I don't think that goes away.
Ik denk niet dat dat weggaat.

But at the end of the book, she goes away.
Maar aan het einde van het boek vertrekt ze.

This whole thing goes away.
Alles gaat weg.

To live with a grief that never goes away.
Om te leven met een verdriet dat nooit verdwijnt.