WOULD BETTER - vertaling in Nederlands

• zou beter
• kunt beter
• zal maar
• dan
• dan maar
• is geraden
• liever
• zou best
• ik hoop maar
• zouden beter
• kan beter
• kunnen beter
• beter zouden
• zou maar
• zal beter

Voorbeelden van het gebruik van Would better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would better go. Stand by to get underway.
Dan gaan we hier weg.

I would better answer that.
Ik zal maar opnemen.

You would better go.
Ga liever weg.

You would better go.
U kunt beter vertrekken.

You would better figure something out quick.
Je zou beter snel iets uitzoeken.

You would better.
Dat is je geraden.

Well, guess we would better get started, if that's OK with you.
Laten we dan maar beginnen, als dat goed is.

I would better go and find Mervyn.
Ik zal maar gaan om Mervyn te vinden.

I would better hang a noose around the neck!
Ik hang liever een strop rond mijn nek!

I would better go see if any of the other rooms are still tilted.
Ik zou best gaan kijken als er nog kamers scheef staan.

We would better get started, if that's OK.
Dan beginnen we, als dat mag.

You would better be right.
Ik hoop maar dat je gelijk hebt.

You would better walk.
Je kunt beter lopen.

And I would better be getting to bed.
En ik zou beter naar bed gaan.

Oh, they would better!
Oh, het is hen geraden!

I would better get started.
Ik zal maar 's beginnen.

You would better talk to your daughter.
Praat liever met je dochter.

In that case, we would better keep moving.
Laten we dan maar doorrijden.

I would better close my eyes….
Dan sluit ik mijn ogen maar….

I would better go and relieve young Raleigh.
Ik zou best Raleigh gaan aflossen.