WOULD BETTER GET GOING - vertaling in Nederlands

• kan beter gaan
• maar beter gaan
• moesten maar gaan
• kunnen beter gaan
• maar beter opschieten

Voorbeelden van het gebruik van Would better get going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, we would better get going.
Nou, we zouden maar beter gaan.

Well, we would better get going, Darby.
Laten we maar gaan, Darby.

Well, anyway, i would better get going.
Wel, ik zou maar beter gaan.

I would better get going.
Ik kan ook maar beter gaan.

We would better get going.
Laten we maar gaan dan.

We would better get going. Or we will miss lunch.
We kunnen maar beter gaan, anders missen we het middageten.

I think, uh, we would better get going.
We moesten maar eens opstappen.

We would better get going.
We gaan beter.

I would better get going. Sit yourself down.
Ik kan maar beter gaan. Ga zitten.

We would better get going- the weather being what it is.
Dan gaan we maar, gezien het weer.

I would better get going.
Ik denk dat ik maar ga.

Well Kyle, we would better get going.
We kunnen maar beter gaan, Kyle.

You would better get going.
Je moet zo gaan.

so I would better get going right now.
dus ik ga maar meteen.

We would better get going.
Laten we maar gaan.

Well, I guess we would better get going.
Nou, ik denk dat we maar gaan.

I guess I would better get going.
Ik denk dat ik beter zou gaan.

Well, then I guess you would better get going.
Dan denk ik dat je maar beter kunt gaan.

I think we would better get going.
Ik denk dat we beter gaan.

Then we would better get going.
Dan kunnen we beter gaan.