HAPPENED UP - vertaling in Nederlands

• gebeurde
• gebeurd
• misging

Voorbeelden van het gebruik van Happened up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What happened up there, Perales?
Wat is er gebeurd, Perales?

What happened up there?
Wat is daar gebeurd?

I knowwhat happened up in Pine Cove.
Ik weet wat er gebeurd is in Pine Cove.

(Over headset) What happened up there, Ed?
Wat is daar gebeurd, Ed?

What the hell happened up here?
Wat is hier gebeurd, verdomme?

After what just happened up there, we will need more room in here.
Na wat daar net gebeurd is, hebben we hier meer ruimte nodig.

What happened up in that plane?
Wat is er gebeurd in dat vliegtuig?

What the hell happened up there?
Wat is er boven gebeurd?

What happened up at Charlie?
Wat gebeurde er bij Charlie?

Something happened up in that apartment.
Er is iets gebeurd in dat appartement.

We all know what happened up at that fort.
We weten allemaal wat er gebeurd is in dat fort.

Luckily sheriff evan happened up.
Luckily sheriff evan happened omhoog Bekeken 12.

Thanks. What happened up there?
Bedankt. Wat is er gebeurd?

So, what happened up here?
Wat gebeurde er hier?

So what the hell happened up there, Ben?
Wat is er daar gebeurd, Ben?.

What happened up yonder at the house, that wasn't your fault.
Wat daar in het huis is gebeurd is niet jouw schuld.

It happened up your way.
Het is bij jou gebeurd.

So, what happened up there?
Dus, wat is er daar gebeurd?

What happened up there?
Wat was er gebeurd?

So what happened up here?
Dus wat gebeurde er hier?