HARMONISED APPROACH - vertaling in Nederlands

• geharmoniseerde aanpak
• geharmoniseerde benadering
• geharmoniseerde methode
• wordt een geharmoniseerde aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in particular where a harmonised approach is needed.
spelen bij de uitvoering, met name wanneer het gaat om een geharmoniseerde aanpak.

to develop an effective tarification system a harmonised approach is imperative
om een effectief tariferingssysteem te ontwikkelen is een geharmoniseerde aanpak absoluut noodzakelijk

to develop an effective tarification system a harmonised approach is imperative
om een effectief tariferingssyteem te ontwikkelen is een geharmoniseerde aanpak absoluut noodzakelijk

The faculty of Technology, Policy and Management is currently working on a harmonised approach to risk analysis.
De faculteit TBM werkt nu aan een geharmoniseerde aanpak van de risicoanalyse.

In the absence of a harmonised approach, several Member States have indicated that they would take national measures.
Verschillende lidstaten hebben laten weten dat zij bij gebrek aan een geharmoniseerde aanpak nationale maatregelen zouden nemen.

The monitoring of national civil aviation security quality control programmes at Community level requires a harmonised approach to the assessment of compliance at national level.
Het toezicht op communautair niveau op de nationale programma's voor de kwaliteitscontrole van de beveiliging van de burgerluchtvaart vereist een geharmoniseerde aanpak van de evaluatie van de naleving op nationaal niveau.

This will also ensure a harmonised approach to scientific assessment of genetically modified foods
Zo wordt een geharmoniseerde aanpak verkregen voor de wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen

This will also ensure a harmonised approach to scientific assessment of genetically modified foods and feed.
Zo wordt een geharmoniseerde aanpak verkregen voor de wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.

In contrast, policy option A2, introducing a harmonised approach, would represent a simplification for beneficiaries,
Daarentegen zou beleidsoptie A2, die een geharmoniseerde benadering introduceert, een vereenvoudiging betekenen voor de begunstigden,

A harmonised approach reduces programme implementation costs
Een geharmoniseerde aanpak vermindert de kosten voor de tenuitvoerlegging van het programma

As we deliver our temperature mapping as a brand independent service we can provide a harmonised approach and standardisation of such protocols and reports.
Omdat temperatuurmapping bij ons een merkonafhankelijke dienst is, bieden wij een geharmoniseerde benadering en standaardisatie van protocollen en rapporten.

The rationale for the proposal is that Europe needs a harmonised approach to data retention as a measure against crime and terrorism.
De redenering achter het voorstel is dat Europa behoefte heeft aan een geharmoniseerde aanpak van de bewaring van gegevens als maatregel in de strijd tegen misdaad en terrorisme.

To overcome these competitiveness concerns, a harmonised approach at Community level is necessary.
Om deze bezwaren in verband met concurrentievermogen weg te nemen, is een geharmoniseerde aanpak op communautair niveau noodzakelijk.

In the Community, there is at present no harmonised approach to authorising market entry for communications service providers, but fifteen very different national regimes.
In de Gemeenschap bestaat momenteel geen uniform beleid voor het verlenen van markttoegang aan aanbieders van communicatiediensten, maar hanteert iedere lidstaat zijn eigen systeem.

The proposed harmonised approach would simplify the requirements for the operators
Door de voorgestelde geharmoniseerde aanpak worden de eisen voor de marktdeelnemers eenvoudiger

It is essential to share our knowledge of animal welfare with countries outside the European Union and to create a harmonised approach towards this issue.
Het is van essentieel belang dat wij onze kennis van dierenwelzijn delen met landen buiten de Europese Unie en dat we tot een geharmoniseerde aanpak van dit vraagstuk komen.

the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data.
het Eurosysteem zal een geharmoniseerde benadering voor elektronische communicatie met professionele cliënten in overweging nemen die de uitwisselbaarheid van gegevens waarborgt.

It introduces a harmonised approach and a level playing field for all air carriers
Er wordt een geharmoniseerde aanpak ingevoerd met een vlak speelveld voor alle luchtvervoerders

The proposed Groundwater Daughter Directive provides clear additional specifications, which should result in a more harmonised approach to defining and monitoring groundwater status than the existing WFD specifications.
De voorgestelde dochterrichtlijn betreffende het grondwater bevat duidelijke aanvullende specificaties die moeten resulteren in een meer geharmoniseerde benadering van de karakterisering en bewaking van de toestand van het grondwater dan die welke gebaseerd is op de bestaande bepalingen van de KW.

Nevertheless, in order to apply a harmonised approach, the Eurosystem defined its policy stance on the oversight of retail payment systems
Om te zorgen voor een geharmoniseerde benadering, heeft het Eurosysteem desalniettemin zijn beleidskoers betreffende het toezicht op retailbetalingssystemen geformuleerd