HARMONISED FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• geharmoniseerd kader
• geharmoniseerde kader
• geharmoniseerd raamwerk
• geharmoniseerd regelgevingskader

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a regulation will consolidate the improvements to the existing legislation and lay out a harmonised framework for critical changes.
een verordening zal de verbeteringen in de bestaande wetgeving consolideren en een geharmoniseerd kader voor kritieke veranderingen opzetten.

Establishing a harmonised framework for monitoring and supervising the risks that alternative investment funds pose to their investors,
Een geharmoniseerd kader tot stand te brengen voor de bewaking van en het toezicht op de risico's die alternatieve beleggingsfondsen inhouden voor de beleggers,

theoretically assure a harmonised framework, but it was noted that these official sources did not necessarily cover all the requested statistics.
zorgen theoretisch voor een geharmoniseerd kader, maar er werd opgemerkt dat deze officiële bronnen niet noodzakelijk alle gevraagde statistieken verstrekten.

This deregulated, harmonised framework would reduce the current variation in licence regimes for telecommunications across the EU,
Een dergelijk gedereguleerd en geharmoniseerd raamwerk zou de bestaande verschillen in de vergunningenstelsels in de EU, die remmend werkt op de innovatie,

transparency and a harmonised framework for authorisation of genetically modified food, this notification procedure should be abandoned in respect of genetically modified foods.
transparantie en ter verkrijging van een geharmoniseerd kader voor de toelating van genetisch gemodificeerde levensmiddelen dient deze kennisgevingsprocedure voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen te worden afgeschaft.

other staff recruited by the State is part of a general, harmonised framework of a statutory scheme is without prejudice in this respect see in particular judgements in Beune and Niemi.
een bijzondere regeling voor ambtenaren en overig overheidspersoneel past in het algemene, geharmoniseerde kader van een wettelijke regeling, doet daar geen afbreuk aan zie met name de arresten-Beune en‑Niemi.

interconnection directive which is extended to provide a pro-competitive and harmonised framework to stimulate competing network infrastructures
richtlijn inzake toegang en interconnectie. Deze is uitgebreid teneinde een pro-competitief en geharmoniseerd kader te bieden, dat ten doel heeft concurrerende netwerkinfrastructuren

The various methods for promoting sales must stay within the harmonised framework which applies to all agricultural products,
De verschillende vormen van verkoopbevordering dienen binnen het geharmoniseerde kader te blijven dat voor alle landbouwproducten geldt. Daarom moeten we de amendementen 39,

as a result of the Commission proposal, the European regulatory and harmonised framework will disappear for more than 70% of European businesses.
van de publicatieplicht omdat dit Commissievoorstel zal leiden tot de verdwijning van het Europese regelgevende en geharmoniseerde kader voor meer dan 70 procent van de Europese bedrijven.

Introduce a harmonised framework to ensure the traceability
Een geharmoniseerd kader invoeren met het oog op de traceerbaarheid

The Directive also provides a harmonised framework for the safe and efficient cross-border marketing of AIF,
Ook biedt de richtlijn een geharmoniseerd kader voor een veilige en efficiënte grensoverschrijdende verhandeling van AB's,

will provide a harmonised framework for the processing of personal data.
strafrechtelijke autoriteiten4 in 2018 van toepassing worden en een geharmoniseerd kader bieden voor de verwerking van persoonsgegevens.

cash handling policy and infrastructure, to establish a harmonised framework for cash services and to enhance the
de infrastructuur voor het verwerken van chartaal geld te verkennen, een geharmoniseerd kader voor chartale diensten tot stand te brengen

The proposed Directive will provide a simplified and fully harmonised framework replacing Directive 97/5/EC,
Het richtlijnvoorstel brengt een vereenvoudigd en volledig geharmoniseerd kader tot stand en komt in de plaats van Richtlijn 97/5/EG,

interconnection is considered to be the most effective way of laying down a harmonised framework for dealing with issues of access and interconnection in Member States,
de Raad inzake toegang en interconnectie wordt beschouwd als het meest doeltreffende middel om een geharmoniseerd regelgevingskader tot stand te brengen voor in de lidstaten optredende vraagstukken met betrekking tot toegang

In this way, the harmonised framework should foster financial stability within the Internal Market by ensuring a minimum capacity for resolution of institutions in all Member States
Op deze manier zou het geharmoniseerde kader de financiële stabiliteit op de interne markt bevorderen door ervoor te zorgen dat in alle lidstaten een minimale capaciteit voor de afwikkeling van instellingen aanwezig is

Third country firms 13.1. The ECB broadly welcomes the proposed harmonised framework for the services provided by third country firms within the Union,
In grote lijnen verwelkomt de ECB het voorgestelde geharmoniseerde kader voor de diensten verleend door ondernemingen van derde landen binnen de Unie, en om ondernemingen die bijkantoren oprichten in een lidstaat,

A Community Regulation, taking as a base the requirements of Directive 2001/18/EC, laying down a harmonised framework for traceability of such products would, therefore, provide for legal
Een op de eisen van Richtlijn 2001/18/EG gebaseerde communautaire verordening waardoor een geharmoniseerd kader voor de traceerbaarheid van dergelijke producten tot stand wordt gebracht,

The proposal creates a harmonised framework for granting access to EU markets for firms
Het voorstel brengt een geharmoniseerd kader tot stand om in derde landen gevestigde ondernemingen

of an accident by developing a harmonised framework for accident investigation,
door de ontwikkeling van een geharmoniseerd kader voor onderzoek na een ongeval,