HARMONISED SYSTEM - vertaling in Nederlands

• geharmoniseerd systeem
• geharmoniseerd stelsel
• harmonised system
• het geharmoniseerd systeem
• geharmoniseerde systeem
• geharmoniseerde regeling

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to pressure from the Commission, 13 of the leading phone makers agreed on a harmonised system for dataenabled phones sold in the EU.
Dankzij druk vanuit de Commissie zijn 13 van de leidende telefoonfabrikanten het eens geworden over een geharmoniseerd systeem voor telefoons met datafuncties die in de EU verkocht worden.

The provisions of the first subparagraph shall not apply to products falling within Chapters 1 to 24 of the Harmonised System.
De eerste alinea is niet van toepassing op producten die onder de hoofdstukken 1 tot en met 24 van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld.

The HS code is a customs code assigned to the goods in the Harmonised System.
De HS-code is een douanecode die aan de goederen wordt toegekend in het geharmoniseerd systeem.

Cooperation will continue with two seminars in 1997 on the Harmonised System and on Customs Valuation.
Ook in 1997 wordt voortgewerkt, met een seminarie over het Geharmoniseerd Systeem en een over douanewaarde.

comes from the Harmonised System(1996)(75), in line with the references stipulated in the CPA.
op een lager niveau, komt van het Geharmoniseerd Systeem(1996) overeenstemming met de referenties in de CPA.

It proposes a comitology procedure to help develop a harmonised system for measuring energy efficiency improvements.
Er wordt voorgesteld via een comitéprocedure een geharmoniseerd systeem te ontwikkelen voor de meting van verbeteringen op het gebied van energie-efficiëntie.

GHS stands for Globally Harmonised System and represents an ordinance on the classification
GHS staat voor Globaal geHarmoniseerd Systeem en is een verordening voor de classificatie

Complete restructuring of the category 30.02.1 owing to major changes in the Harmonised System; g.
Volledige herstructurering van categorie 30.02.1 in verband met omvangrijke wijzigingen van het geharmoniseerd systeem.

negotiations in the Committee on External Trade Statistics- Harmonised System: negotiations within the CCC.
onderhandelingen in het Comité voor de statistiek van de buitenlandse handel- Geharmoniseerd systeem: onderhandelirr n in de CCC.

So a harmonised system, of the kind which the report envisages for the longer term,
Een geharmoniseerd steunstelsel, zoals het rapport voor de lange termijn voorziet,

As mentioned in point 5.01 this will involve the development of a harmonised system, the performance of studies,
Zoals vermeld in punt 5.1 omvat dit de ontwikkeling van een geharmoniseerd systeem, het uitvoeren van studies,

European decision makers considered it imperative to introduce a harmonised system of financial supervision.
Europese beleidsmakers vonden het noodzakelijk dat er een uniform systeem van financieel toezicht wordt ingevoerd.

There still exists no operational common definition of fraud in legal systems of the countries of the EU14, nor any harmonised system of sanctions.
Er bestaat nog steeds geen gemeenschappelijke officiële definitie van fraude in de rechtsstelsels van de landen van de EU(14), noch een geharmoniseerd systeem van sancties.

There was a good number of us that wanted a more harmonised system, and we could have gone a little further than this.
Delen van Europa waren er misschien inderdaad niet klaar voor, maar zeer velen van ons wilden een geharmoniseerder systeem, en we hadden wel wat verder kunnen gaan dan we nu gedaan hebben.

followed by the introduction of a more harmonised system of bank levies and BRFs.
gevolgd door de invoering van een meer geharmoniseerd systeem van bankenheffingen en van resolutiefondsen voor banken.

The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection, treatment,
De richtlijn afgewerkte olie moet een geharmoniseerd stelsel tot stand brengen voor het inzamelen,

The introduction of a harmonised system for reinsurance supervision should lead to the abolition of systems,
De invoering van een geharmoniseerd stelsel inzake herverzekeringstoezicht dient te leiden tot de afschaffing van stelsels waarbij activa

mixtures to the United Nations Globally Harmonised System GHS.
mengsels op het wereldwijd geharmoniseerde systeem(Globally Harmonised System- GHS) van de Verenigde Naties.

The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection, treatment,
De Afvalolie-richtlijn is bedoeld om een geharmoniseerde regeling tot stand te brengen voor de inzameling, verwerking, opslag

Better training of our workers combined with a harmonised system for the recognition of their knowledge,
Betere opleidingen voor onze werknemers, in combinatie met een geharmoniseerd stelsel voor de erkenning van hun kennis,