HAS CAPTURED - vertaling in Nederlands

• heeft gevangen
• gevangen
• heeft veroverd
• heeft vastgelegd
• te vatten
• te pakken heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has captured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Imagine a police officer who has captured a terrorist who knows the location of a ticking time bomb that will kill millions of people.
Stel je een politieman voor die een terrorist heeft gevangen die weet waar een tikkende tijdbom ligt die miljoenen mensen zal doden.

Capa is indeed predominantly known as a photographer who has captured the atrocities of war.
Capa is inderdaad vooral bekend als fotograaf die de gruwelen van de oorlog heeft vastgelegd.

friendliness of the owners has captured us.
vriendelijkheid van de eigenaren ons gevangen.

Who is this mystery girl who has captured the hearts of people in television land?
Die de harten heeft veroverd van de mensen in televisieland? Wie is dit mysterieuze meisje?

We now go live to Evergreen Terrace, where I'm informed that former police chief Wiggum has captured the Beer Baron.
We gaan over naar Evergreen Terrace… waar voormalig politiecommissaris Wiggum de Bierbaron te pakken heeft.

of course it is her crochet art that has captured my interest most.
het is natuurlijk haar haak kunst die heeft gevangen mijn interesse meest.

game to end in a draw, where each player has captured 24.
is een gelijkspel mogelijk waar elke speler er 24 heeft gevangen.

B to produce a sound that has captured the hearts of the Korean audience and leaves him with a potentially very bright future ahead.
B om een sound te creëren die het hart van het Koreaanse publiek heeft veroverd en die hem met een veelbelovende toekomst achterlaat.

That former Police Chief Wiggum has captured the Beer Baron. We now go live to Evergreen Terrace where I'm informed.
We gaan over naar Evergreen Terrace… waar voormalig politiecommissaris Wiggum de Bierbaron te pakken heeft.

Jim Dunlop's own Hendrix Cry Baby Wah has captured that sought after expressive vocal effect.
Jim Dunlop eigen Hendrix Cry Baby Wah heeft gevangen die gewilde expressieve vocal effect.

I know there are many who wonder why this particular trial has captured the attention of so many.
Ik weet dat er veel mensen die zich afvragen waarom dit bijzondere proces onder de aandacht van zo veel heeft gevangen.

Losing RAW images from CF cards is really a deterring cause for any person who has captured number of photographs on it.
Het verliezen van RAW-beelden van CF-kaarten is echt een afschrikwekkend reden voor een ieder die het aantal foto's op het heeft gevangen zijn.

great divisions of culture, The excitement over this super-horse has captured the imaginations of Americans politics and passion.
grote divisies van cultuur, de verbeelding van de Amerikanen De opwinding over deze super-paard heeft gevangen.

Tradition look, the embroidered scarf has captured the hearts of many a fashion conscious customers across the world.
Traditie look, is de geborduurde sjaal veroverde de harten van menig modebewuste klanten over de hele wereld.

They are being told that the Dutch Army has captured Japanese soldiers and therefore they also will be transported to prison, at 5 o'clock.
Hun wordt verteld dat het Hollandse leger Japanse soldaten gevangen heeft genomen en dat zij daarom ook naar de gevangenis zullen worden gebracht, om 5 uur.

I have been to the top secret facility where Renautas has captured, experimented on, and murdered Evos.
Ik ben bij de geheime faciliteit geweest waar Renautas ze heeft gevangen, geëxperimenteerd, en ze vermoord.

Emilie Bouge experienced on a trip to Ibiza a moment of perfect freedom and lightness that she has captured in this perfume.
Emilie Bouge ervoer op een reis naar Ibiza een moment van vrijheid en perfecte luchtigheid die ze heeft meegenomen in dit parfum.

The game is over when one player has captured 25 or more seeds, or both players have taken 24 seeds each draw.
Het spel is geëindigd als één speler 25 of meer zaden verzameld heeft, als beide spelers 24 zaden hebben gepakt gelijkspel.

It's easy to shoot an idea someone else has captured," he says.
Het is makkelijk om een idee te fotograferen dat iemand anders al gefotografeerd heeft", zegt hij.

Fiji to Tahiti, he has captured the most beautiful and impressive waves ever shown.
meest indrukwekkende golven ooit te fotograferen.