HAS DEMANDED - vertaling in Nederlands

• heeft geëist
• eist
• heeft gevraagd
• verlangde
• eiste

Voorbeelden van het gebruik van Has demanded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will have seen in press reports that in Turkey the Public Prosecutor of a military court has demanded the death penalty against 52 trade unionists.
Het is U uit kranteberichten bekend dat de openbare aanklager van een militair hof in Turkije de doodstraf heeft geëist tegen 52 vakbondsleden.

To a genre of the symphony of Hachaturjan comes again only in nine years when the life has demanded from the composer of the response to severe events of war.
Naar zhanru symfonie Khachaturyan komt opnieuw slechts door negen jaren oud, wanneer zelve leven verlangde van componist otklika op de ernstige evenementen van de oorlog.

His gang has demanded a funeral mass at his family's church… but our new reverend refused on principle.
Z'n bende eiste een begrafenisdienst in z'n kerk. Maar onze nieuwe dominee weigerde dat.

My father has already told me of the double-stitched alliance that Queen Joanna has demanded of us.
Mijn vader heeft me al verteld over het dubbel sterke verbond… dat koningin Johanna van ons heeft geëist.

He has demanded a normalisation of relations-
Hij eiste een normalisering van de betrekkingen-

We do have shareholders, and the board has demanded at a time like this-- but the fact is.
Dat er onmiddelijk een nieuwe CEO wordt benoemd. op een tijd als dit, maar het feit is, we hebben aandeelhouders en het bestuur heeft geëist.

The largely peaceful protest movement has demanded President Mohamed Ould Abdel Aziz institute political,
De grotendeels vreedzame protestbewegingen eisen dat president Mohamed Ould Abdel Aziz institutionele,

Council has been called, as my Group has demanded.
de Europese Raad bijeenkomt, zoals mijn fractie had gevraagd, doet ons deugd.

as the European Parliament has demanded on several occasions and will probably demand again tomorrow.
het Europees Parlement meermaals geëist heeft en vermoedelijk morgen opnieuw zal eisen.

It feels as if nothing else in the world matters but… my body has demanded of me. satisfying the urge
Het bevredigen van die drang is die mijn lichaam van me eist. Het voelt

Has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense. From the beginning of the trial, accused murderer Theodore Bundy.
Actief deel te mogen nemen aan z'n eigen verdediging. Verdachte Ted Bundy eist vanaf 't begin van de zaak.

The EP has demanded that Commission consultation of civil society be done on a regular basis and according to fixed procedures.
Voorts heeft het ervoor gepleit dat de Commissie de maatschappelijke organisaties regelmatig en volgens vaste procedures raadpleegt.

From the beginning of the trial, accused murderer Theodore Bundy has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense.
Actief deel te mogen nemen aan z'n eigen verdediging. Verdachte Ted Bundy eist vanaf 't begin van de zaak.

Parliament has demanded a target and limit value of 20 µg/m3 for PM2.5.
Het Parlement vraagt voor PM2.5 een streef- en limietwaarde van 20 µg/m3.

Accused murderer Theodore Bundy has demanded that he be allowed to take an active part in his own defense. From the beginning of the trial.
Actief deel te mogen nemen aan z'n eigen verdediging. Verdachte Ted Bundy eist vanaf 't begin van de zaak.

Parliament has demanded that Members' remuneration be paid from parliamentary funds,
Het Parlement stelde als eis dat de salarissen van de leden uit de middelen van het Parlement werden betaald,

the ransomware has demanded around 500$ in BitCoins,
De ransomware is rond geëist 500$ in BitCoins,

It has driven us apart. Wednesday has demanded of the Jinn.
Wat voor taak Wednesday ook van de djinn geëist heeft… het heeft ons uit elkaar gedreven.

The creation, administration and development of the single market is an undertaking which has demanded and still demands the involvement of many parties.
De totstandkoming het beheer en de ontwikkeling van de interne markt is een onderneming waarvoor de samen werking van een groot aantal partijen vereist was en nog altijd is.

In order to reduce the'democracy gap', the European Parliament has repeatedly claimed the right to initiate legislation and has demanded a greater share in decision making.
Om het„democratische tekort" van de Gemeenschap te verkleinen heeft het Europese Parlement herhaaldelijk het recht opgeëist om wetsvoorstellen in te dienen en meer medezeggenschap gevraagd.