GEPLEIT - vertaling in Engels

• called
• advocated
• argued
• pleaded
• recommended
• proposed
• supported
• a plea
• favour
• calls
• pled
• calling
• advocates
• arguing
• support
• argues

Voorbeelden van het gebruik van Gepleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vertelde mijn vader, voor mij gepleit.
had pleaded for me.

Er wordt gepleit voor sterkere coördinatie van het economische beleid
There is support for stronger economic policy co-ordination

je zou schuldig hebben gepleit.
you would have pled guilty.

Uw Parlement heeft hiervoor herhaaldelijk gepleit.
This is something that Parliament has advocated on many occasions.

wordt pas in augustus gepleit.
will only be called in August.

Ik heb nooit voor een staatsgreep gepleit.
I have never argued for the violent overthrow of my government.

Als je allebei onschuldig was zou je niet schuldig hebben gepleit.
If you were both innocent you would have pled not guilty.

progressieve lokale elites steeds gepleit voor zelfbestuur.
progressive local elites increasingly advocated for self-rule.

De dag dat ik aantrad heb ik gepleit voor directe onderhandelingen zonder voorwaarden vooraf.
The day I came into office, I called for direct negotiations without preconditions.

Ze hebben voor jou gepleit.
They actually advocated on your behalf.

Gepleit voor zijn nog steeds actueel.
Advocated for are still relevant today.

Zelfs artsen hebben gepleit voor de voordelen van Garcinia Cambogia.
Also doctors have actually been promoting the benefits of Garcinia cambogia extract.

Markten hebben gepleit voor LMEshield faciliteiten in vasteland China te openen.
Markets have been calling for LMEshield facilities to open in mainland China.

Ook wordt er gepleit voor afschaffing van de doodstraf.
It is true that it promotes the abolition of capital punishment.

Er dient daarom te worden gepleit voor een meer systematische aanpak.
There is therefore a case for a more systematic approach.

U heeft schuldig gepleit en daar houd ik rekening mee.
I have heard your plea of guilty, and I have taken that into account… Now.

U heeft schuldig gepleit en daar houd ik rekening mee.
Now… I have heard your plea of guilty, and I have taken that into account.

Schuldig gepleit. Als je denkt dat ik je dit laat doen.
If you think I'm gonna let you do this,- I pled guilty.

Onze fractie heeft gepleit voor gelijke controles
Our group has been advocating equivalent controls

Frank heeft onschuldig gepleit.
Frank pled not guilty.