HAVE DIFFICULTIES - vertaling in Nederlands

• problemen hebben
• moeite hebben
• moeilijkheden hebben
• moeilijk hebben
• problemen ondervinden
• problemen hebt
• problemen heeft
• moeite heeft
• heb problemen
• hebt moeite
• moeilijkheden heeft

Voorbeelden van het gebruik van Have difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most people have difficulties understanding their pay slip.
De meeste mensen hebben moeite met het begrijpen van hun loonstrook.

If you have difficulties in your love life or with your relationships.
Als je moeite hebt om je te(ver)binden in een liefdesrelatie.

Many brands and companies have difficulties creating an appealing mission and vision.
Veel merken en bedrijven hebben moeite met het creëren van een aansprekende missie en visie.

The youngest leaves have difficulties to unfold.
De jongste bladeren hebben moeilijkheden om zich te ontvouwen.

They may think in black and white and have difficulties with the subtleties of language.
Ze denken zwart-wit en hebben moeilijkheden met de soepelheid van de taal.

We have difficulties to understand this.
We hebben moeilijkheden dit te begrijpen.

Children with ADHD have difficulties to concentrate for a long time in classrooms.
Kinderen met ADHD hebben problemen met concentratie op school.

If you have difficulties distinguishing colors then thishelps.
Als je moeite hebt met het onderscheiden van kleuren dan helpt dit.

Even if you have difficulties with Luckypageing123.
Als u nog steeds problemen ondervindt in verband met Luckypageing123.

Many children with speech and language problems have difficulties with language processing.
Vele kinderen met spraak- en taalproblemen hebben moeite met de verwerking van taal.

I have difficulties with trust.
Ik heb moeite met vertrouwen.

We have difficulties with the nuclear issue in Amendment No 38.
We hebben problemen met het nucleaire punt in amendement 38.

SMEs in particular have difficulties to adopt ICT.
Met name het MKB ondervindt problemen bij de introductie van ICT.

Lots of people have difficulties with one or another aspect of networking.
Heel wat mensen hebben moeite met één of ander aspect van netwerken.

Some women after cesarean section have difficulties with breastfeeding.
Sommige vrouwen na een keizersnede hebben problemen met het geven van borstvoeding.

Immigrants' organisations too have difficulties with the instrument.
Ook migrantenorganisaties hebben moeite met het middel.

Would have difficulties showing the right colours.
Problemen hadden met het tonen van de juiste kleuren.

My Grandpa have difficulties to find home.
Mijn Opa hebben moeite om naar huis te vinden.

You know I have difficulties reading social cues.
Je weet dat ik problemen heb sociale signalen te lezen.

They have difficulties to understand that someone wants to learn it.
Ze hebben moeite om te begrijpen dat iemand wil leren.