HAVE GATHERED - vertaling in Nederlands

• hebben verzameld
• samengekomen
• heb begrepen
• bijeen
• samen
• zijn verzameld
• bijeengekomen
• komen
• van mekka hebben zich
• sobralis
• vergaderd hebben
• bij elkaar
• samenkomen

Voorbeelden van het gebruik van Have gathered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we release all the incriminating intel we have gathered.
En dan laten we alle belastende informatie los die we hebben verzameld.

Today we have gathered here to do the puja of the Devi.
We zijn hier samengekomen om de puja van de Devi te houden.

Uh, in normal times, I would have gathered everyone into a room.
Eh, normaliter zou ik iedereen in een zaal hebben verzameld.

Here and there, small groups of people have gathered in dark places.
Hier en daar zitten zelfs kleine groepen mensen bij elkaar op een donkere plek.

But all the data that you have gathered from that day will be gone.
Maar alle gegevens die je hebt verzameld van die dag zal worden gegaan.

Use the information you have gathered to reallocate your investment.
Gebruik de informatie die u hebt verzameld om uw investering opnieuw toe te wijzen.

Once we have gathered enough, we pitch camp.
Als we genoeg verzameld hebben, gaan we een kamp opslaan.

Mr Redman I expect you will have gathered why we're all here?
Mr Redman, u hebt begrepen waarom we hier zijn?

Once we have gathered the others, we will join you.
Zodra we iedereen verzameld hebben, komen we naar je toe.

I have gathered from my… little investigation.
Die ik verzameld heb tijdens mijn… kleine onderzoek.

Now it is time to put what you have gathered into practice.
Nu is het tijd om te zetten wat je hebt verzameld in de praktijk.

Here's some ideas I have gathered so far. Sitemaps.
Hier zijn een paar ideeën die ik heb verzameld dan zo ver. Sitemaps.

The experts set to work using the information they have gathered from you.
De experts gaan aan de slag met de informatie die ze bij u verzameld hebben.

So clients know which subjects we have gathered expertise and experience about.
Klanten weten dus ook rondom welke thema's we expertise en ervaring verzameld hebben.

Continue this action until you have gathered an ample amount of water Application.
Zet deze actie voort tot u een ruime hoeveelheid water hebt verzameld Toepassing.

So far, all the evidence I have gathered points to Helen Magnus.
Tot nu, alle bewijzen die ik verzameld heb, wijzen richting Helen Magnus.

Carrying goods back that you have gathered here… including a certain black powder.
De goederen terug vervoeren dat je hier verzameld hebt waaronder een zekere zwart poeder.

Deirdre, show us the evidence you have gathered.
Deirdre, laat ons het bewijs zien dat je hebt verzameld.

So once I have gathered all the necessary resources.
Dus als ik alle nodige middelen hebt verzameld.

If the clues I have gathered on my quest are true.
Als de aanwijzingen die ik op mijn zoektocht heb verzameld waar zijn.