HAVE TO PULL - vertaling in Nederlands

• moeten trekken
• moet trekken
• moeten halen
• moeten stoppen
• moet de kant gaan
• moet stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Have to pull in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On both sides there are double girders where you have to pull the kayak across.
Aan beide kanten zijn dubbele balken waar je de kano overheen moet trekken.

You have to pull!- Row!
Roeien.-Je moet trekken,!

Of course, this means that I have to pull Conrad off the trail, too.
Dit betekent natuurlijk dat ik Conrad ook uit de campagne moet halen.

We have to pull over.
We moeten aan de kant.

I have to pull out, captain.
Ik moet er vandoor kapitein.

I have to pull out of the commercial.
Ik moet me terugtrekken uit het reclamespotje.

I have to pull out of the bike, Somehow.
Ik heb terug te trekken uit de fiets, Een of andere manier.

You have to pull over.
Je moet aan de kant.

I'm gonna have to pull'em on it.
Ik zal ze erbij moeten trekken.

You have to pull it together.
Je mkoet het bij elkaar houden.

But if you want to stop me, you will have to pull the trigger.
Maar als je me wil tegenhouden… zul je de trekker moeten overhalen.

We're gonna have to pull this one out.
We zullen deze er moeten uittrekken.

I swear, if I have to pull this van over.
Ik zweer het, als ik deze bus aan de kant moet zetten.

Are you so insecure that you have to pull that crap?
Ben je zo onzeker dat je met dat soort dingen moet doen?

We can post men near the gate in case we have to pull her out.
We kunnen mannen bij de poort zetten in geval we haar moeten redden.

they will have to pull the plug.
ze zullen de stekker eruit moeten trekken.

In Speed Racing Pro 2, you have to pull out all your driving skill esp….
In Speed Racing Pro 2, u moet trekken uit alle uw drijvende vaardigheid esp….

he's gonna have to pull me from the bench.
hij zal mij van de bank moeten halen.

Winter BMX Mania is a fun BMX riding game in which you have to pull ou….
Winter BMX Mania is een leuk BMX rijden spel waarin u moet trekken ou….

We can post men near the gate in case we have to pull her out.
We kunnen mannen bij het hek zetten, in geval we haar eruit moeten halen.